1 Timothy 5:15

Authorized King James Version

PDF

For some are already turned aside after Satan.

Original Language Analysis

ἤδη already G2235
ἤδη already
Strong's: G2235
Word #: 1 of 7
even now
γάρ For G1063
γάρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 7
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τινες some G5100
τινες some
Strong's: G5100
Word #: 3 of 7
some or any person or object
ἐξετράπησαν are G1624
ἐξετράπησαν are
Strong's: G1624
Word #: 4 of 7
to deflect, i.e., turn away (literally or figuratively)
ὀπίσω after G3694
ὀπίσω after
Strong's: G3694
Word #: 5 of 7
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σατανᾶ Satan G4567
Σατανᾶ Satan
Strong's: G4567
Word #: 7 of 7
the accuser, i.e., the devil

Analysis & Commentary

For some are already turned aside after Satan (ἤδη γάρ τινες ἐξετράπησαν ὀπίσω τοῦ Σατανᾶ, ēdē gar tines exetrapēsan opisō tou Satana)—'for some have already turned away to follow Satan.' Ektrepō means to turn away, deviate, go astray. Opisō means 'after, behind'—following Satan rather than Christ.

This sobering statement explains Paul's urgency: some young widows have already fallen into the patterns he warned against (idleness, gossip, sensuality) and thereby fallen under Satan's influence. They've abandoned their devotion to Christ for destructive lifestyles.

The verse underscores the seriousness of the issue. This isn't hypothetical concern but observed reality in the Ephesian church. Young widows who pledged devotion to Christ but then pursued sensual pleasure, gossip, and idleness have effectively aligned with Satan's purposes rather than God's. Paul's preventive counsel (remarriage for younger widows, strict enrollment criteria for older widows) protects against such spiritual disaster.

Historical Context

Some young widows in Ephesus apparently broke vows of devotion to church service, fell into immoral behavior, and perhaps even joined false teachers (2 Timothy 3:6 mentions false teachers infiltrating households and 'leading captive silly women'). Their defection damaged both their own souls and the church's witness. Paul's strict guidelines prevent such tragedies.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics