1 Samuel 30
Interlinear Bible
1
And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;
וַיְהִ֞י
H1961
וַיְהִ֞י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דָוִ֧ד
And it came to pass when David
H1732
דָוִ֧ד
And it came to pass when David
Strong's:
H1732
Word #:
3 of 19
david, the youngest son of jesse
וַֽאֲנָשָׁ֛יו
H376
וַֽאֲנָשָׁ֛יו
Strong's:
H376
Word #:
4 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשְּׁלִישִׁ֑י
on the third
H7992
הַשְּׁלִישִׁ֑י
on the third
Strong's:
H7992
Word #:
7 of 19
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
וַעֲמָֽלֵקִ֣י
that the Amalekites
H6003
וַעֲמָֽלֵקִ֣י
that the Amalekites
Strong's:
H6003
Word #:
8 of 19
an amalekite (or collectively the amalekites) or descendants of amalek
פָֽשְׁט֗וּ
had invaded
H6584
פָֽשְׁט֗וּ
had invaded
Strong's:
H6584
Word #:
9 of 19
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
נֶ֙גֶב֙
the south
H5045
נֶ֙גֶב֙
the south
Strong's:
H5045
Word #:
11 of 19
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
וַיַּכּוּ֙
and smitten
H5221
וַיַּכּוּ֙
and smitten
Strong's:
H5221
Word #:
14 of 19
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2
And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִקָּטֹ֣ן
or small
H6996
מִקָּטֹ֣ן
or small
Strong's:
H6996
Word #:
6 of 14
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 14
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
גָּד֔וֹל
either great
H1419
גָּד֔וֹל
either great
Strong's:
H1419
Word #:
8 of 14
great (in any sense); hence, older; also insolent
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֵמִ֖יתוּ
that were therein they slew
H4191
הֵמִ֖יתוּ
that were therein they slew
Strong's:
H4191
Word #:
10 of 14
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אִ֑ישׁ
not any
H376
אִ֑ישׁ
not any
Strong's:
H376
Word #:
11 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיִּֽנְהֲג֔וּ
but carried them away
H5090
וַיִּֽנְהֲג֔וּ
but carried them away
Strong's:
H5090
Word #:
12 of 14
to drive forth (a person, an animal or chariot), also (from the panting induced by effort), to sigh
3
So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.
וַֽאֲנָשָׁיו֙
H376
וַֽאֲנָשָׁיו֙
Strong's:
H376
Word #:
3 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָעִ֔יר
to the city
H5892
הָעִ֔יר
to the city
Strong's:
H5892
Word #:
5 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
שְׂרוּפָ֖ה
and behold it was burned
H8313
שְׂרוּפָ֖ה
and behold it was burned
Strong's:
H8313
Word #:
7 of 12
to be (causatively, set) on fire
וּבְנֵיהֶ֥ם
and their sons
H1121
וּבְנֵיהֶ֥ם
and their sons
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
וַיִּשָּׂ֨א
that were with him lifted up
H5375
וַיִּשָּׂ֨א
that were with him lifted up
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 14
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְהָעָ֧ם
and the people
H5971
וְהָעָ֧ם
and the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֛וֹ
H854
אִתּ֛וֹ
Strong's:
H854
Word #:
5 of 14
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַ֣ד
H5704
עַ֣ד
Strong's:
H5704
Word #:
9 of 14
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
6
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
וַתֵּ֨צֶר
distressed
H3334
וַתֵּ֨צֶר
distressed
Strong's:
H3334
Word #:
1 of 21
to press (intransitive), i.e., be narrow; figuratively, be in distress
מְאֹ֗ד
was greatly
H3966
מְאֹ֗ד
was greatly
Strong's:
H3966
Word #:
3 of 21
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָעָ֔ם
for the people
H5971
הָעָ֔ם
for the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לְסָקְל֔וֹ
of stoning
H5619
לְסָקְל֔וֹ
of stoning
Strong's:
H5619
Word #:
7 of 21
properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָ֙רָה֙
was grieved
H4843
מָ֙רָה֙
was grieved
Strong's:
H4843
Word #:
9 of 21
to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
נֶ֣פֶשׁ
him because the soul
H5315
נֶ֣פֶשׁ
him because the soul
Strong's:
H5315
Word #:
10 of 21
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֔ם
for the people
H5971
הָעָ֔ם
for the people
Strong's:
H5971
Word #:
12 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אִ֖ישׁ
every man
H376
אִ֖ישׁ
every man
Strong's:
H376
Word #:
13 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בָּנָ֣ו
for his sons
H1121
בָּנָ֣ו
for his sons
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּנֹתָ֑יו
and for his daughters
H1323
בְּנֹתָ֑יו
and for his daughters
Strong's:
H1323
Word #:
17 of 21
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וַיִּתְחַזֵּ֣ק
encouraged
H2388
וַיִּתְחַזֵּ֣ק
encouraged
Strong's:
H2388
Word #:
18 of 21
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
7
And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.
הַכֹּהֵן֙
the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
5 of 17
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בֶּן
son
H1121
בֶּן
son
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲחִימֶ֔לֶךְ
Ahimelech's
H288
אֲחִימֶ֔לֶךְ
Ahimelech's
Strong's:
H288
Word #:
7 of 17
achimelek, the name of an israelite and of a hittite
וַיַּגֵּ֧שׁ
I pray thee bring me hither
H5066
וַיַּגֵּ֧שׁ
I pray thee bring me hither
Strong's:
H5066
Word #:
8 of 17
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
נָּ֥א
H4994
נָּ֥א
Strong's:
H4994
Word #:
9 of 17
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
הָֽאֵפ֖וֹד
the ephod
H646
הָֽאֵפ֖וֹד
the ephod
Strong's:
H646
Word #:
11 of 17
a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
וַיַּגֵּ֧שׁ
I pray thee bring me hither
H5066
וַיַּגֵּ֧שׁ
I pray thee bring me hither
Strong's:
H5066
Word #:
12 of 17
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8
And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
וַיִּשְׁאַ֨ל
enquired
H7592
וַיִּשְׁאַ֨ל
enquired
Strong's:
H7592
Word #:
1 of 17
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
בַּֽיהוָה֙
at the LORD
H3068
בַּֽיהוָה֙
at the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רְדֹ֔ף
Shall I pursue
H7291
רְדֹ֔ף
Shall I pursue
Strong's:
H7291
Word #:
5 of 17
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֥י
after
H310
אַֽחֲרֵ֥י
after
Strong's:
H310
Word #:
6 of 17
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
הַזֶּ֖ה
H2088
תַּשִּׂ֖יג
for thou shalt surely
H5381
תַּשִּׂ֖יג
for thou shalt surely
Strong's:
H5381
Word #:
9 of 17
to reach (literally or figuratively)
רְדֹ֔ף
Shall I pursue
H7291
רְדֹ֔ף
Shall I pursue
Strong's:
H7291
Word #:
12 of 17
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תַּשִּׂ֖יג
for thou shalt surely
H5381
תַּשִּׂ֖יג
for thou shalt surely
Strong's:
H5381
Word #:
14 of 17
to reach (literally or figuratively)
תַּשִּׂ֖יג
for thou shalt surely
H5381
תַּשִּׂ֖יג
for thou shalt surely
Strong's:
H5381
Word #:
15 of 17
to reach (literally or figuratively)
9
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
וַיֵּ֣לֶךְ
H1980
וַיֵּ֣לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 14
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ה֚וּא
H1931
ה֚וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְשֵׁשׁ
he and the six
H8337
וְשֵׁשׁ
he and the six
Strong's:
H8337
Word #:
4 of 14
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
אִישׁ֙
men
H376
אִישׁ֙
men
Strong's:
H376
Word #:
6 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֔וֹ
H854
אִתּ֔וֹ
Strong's:
H854
Word #:
8 of 14
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וַיָּבֹ֖אוּ
that were with him and came
H935
וַיָּבֹ֖אוּ
that were with him and came
Strong's:
H935
Word #:
9 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 14
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
נַ֣חַל
to the brook
H5158
נַ֣חַל
to the brook
Strong's:
H5158
Word #:
11 of 14
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
10
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
וַיִּרְדֹּ֣ף
pursued
H7291
וַיִּרְדֹּ֣ף
pursued
Strong's:
H7291
Word #:
1 of 15
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
ה֖וּא
H1931
ה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מָאתַ֣יִם
for two hundred
H3967
מָאתַ֣יִם
for two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
5 of 15
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִ֔ישׁ
men
H376
אִ֔ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
6 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיַּֽעַמְדוּ֙
abode behind
H5975
וַיַּֽעַמְדוּ֙
abode behind
Strong's:
H5975
Word #:
7 of 15
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
מָאתַ֣יִם
for two hundred
H3967
מָאתַ֣יִם
for two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
8 of 15
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִ֔ישׁ
men
H376
אִ֔ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
9 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מֵֽעֲבֹ֖ר
that they could not go over
H5674
מֵֽעֲבֹ֖ר
that they could not go over
Strong's:
H5674
Word #:
12 of 15
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11
And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
וַֽיִּמְצְא֤וּ
And they found
H4672
וַֽיִּמְצְא֤וּ
And they found
Strong's:
H4672
Word #:
1 of 14
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אִישׁ
an Egyptian
H376
אִישׁ
an Egyptian
Strong's:
H376
Word #:
2 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיִּקְח֥וּ
and brought
H3947
וַיִּקְח֥וּ
and brought
Strong's:
H3947
Word #:
5 of 14
to take (in the widest variety of applications)
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּתְּנוּ
and gave
H5414
וַיִּתְּנוּ
and gave
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לֶ֙חֶם֙
him bread
H3899
לֶ֙חֶם֙
him bread
Strong's:
H3899
Word #:
11 of 14
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
12
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
וַיִּתְּנוּ
And they gave
H5414
וַיִּתְּנוּ
And they gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וַתָּ֥שָׁב
came again
H7725
וַתָּ֥שָׁב
came again
Strong's:
H7725
Word #:
8 of 21
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
רוּח֖וֹ
his spirit
H7307
רוּח֖וֹ
his spirit
Strong's:
H7307
Word #:
9 of 21
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לֶ֙חֶם֙
no bread
H3899
לֶ֙חֶם֙
no bread
Strong's:
H3899
Word #:
14 of 21
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מַ֔יִם
any water
H4325
מַ֔יִם
any water
Strong's:
H4325
Word #:
17 of 21
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וּשְׁלֹשָׁ֥ה
and three
H7969
וּשְׁלֹשָׁ֥ה
and three
Strong's:
H7969
Word #:
18 of 21
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
יָמִ֖ים
days
H3117
יָמִ֖ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
19 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
13
And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.
לְֽמִי
H4310
לְֽמִי
Strong's:
H4310
Word #:
4 of 21
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
מִזֶּ֖ה
H2088
נַ֧עַר
I am a young man
H5288
נַ֧עַר
I am a young man
Strong's:
H5288
Word #:
10 of 21
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
לְאִ֣ישׁ
to an Amalekite
H376
לְאִ֣ישׁ
to an Amalekite
Strong's:
H376
Word #:
14 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עֲמָֽלֵקִ֔י
H6003
עֲמָֽלֵקִ֔י
Strong's:
H6003
Word #:
15 of 21
an amalekite (or collectively the amalekites) or descendants of amalek
אֲדֹנִ֛י
and my master
H113
אֲדֹנִ֛י
and my master
Strong's:
H113
Word #:
17 of 21
sovereign, i.e., controller (human or divine)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חָלִ֖יתִי
agone I fell sick
H2470
חָלִ֖יתִי
agone I fell sick
Strong's:
H2470
Word #:
19 of 21
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
14
We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
פָּשַׁ֜טְנוּ
We made an invasion
H6584
פָּשַׁ֜טְנוּ
We made an invasion
Strong's:
H6584
Word #:
2 of 14
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
נֶ֣גֶב
and upon the south
H5045
נֶ֣גֶב
and upon the south
Strong's:
H5045
Word #:
3 of 14
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לִֽיהוּדָ֖ה
and upon the coast which belongeth to Judah
H3063
לִֽיהוּדָ֖ה
and upon the coast which belongeth to Judah
Strong's:
H3063
Word #:
7 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
נֶ֣גֶב
and upon the south
H5045
נֶ֣גֶב
and upon the south
Strong's:
H5045
Word #:
9 of 14
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15
And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.
וְאוֹרִֽדְךָ֖
and I will bring thee down
H3381
וְאוֹרִֽדְךָ֖
and I will bring thee down
Strong's:
H3381
Word #:
4 of 21
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
הַזֶּ֑ה
H2088
הִשָּֽׁבְעָה֩
Swear
H7650
הִשָּֽׁבְעָה֩
Swear
Strong's:
H7650
Word #:
9 of 21
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בֵֽאלֹהִ֜ים
unto me by God
H430
בֵֽאלֹהִ֜ים
unto me by God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְאִם
me nor
H518
וְאִם
me nor
Strong's:
H518
Word #:
12 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תְּמִיתֵ֗נִי
that thou wilt neither kill
H4191
תְּמִיתֵ֗נִי
that thou wilt neither kill
Strong's:
H4191
Word #:
13 of 21
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְאִם
me nor
H518
וְאִם
me nor
Strong's:
H518
Word #:
14 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בְּיַד
me into the hands
H3027
בְּיַד
me into the hands
Strong's:
H3027
Word #:
16 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְאוֹרִֽדְךָ֖
and I will bring thee down
H3381
וְאוֹרִֽדְךָ֖
and I will bring thee down
Strong's:
H3381
Word #:
18 of 21
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
16
And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ
And when he had brought him down
H3381
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ
And when he had brought him down
Strong's:
H3381
Word #:
1 of 19
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
נְטֻשִׁ֖ים
behold they were spread abroad
H5203
נְטֻשִׁ֖ים
behold they were spread abroad
Strong's:
H5203
Word #:
3 of 19
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֣י
upon all
H6440
פְּנֵ֣י
upon all
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וּמֵאֶ֥רֶץ
and out of the land
H776
וּמֵאֶ֥רֶץ
and out of the land
Strong's:
H776
Word #:
7 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
וְחֹ֣גְגִ֔ים
and dancing
H2287
וְחֹ֣גְגִ֔ים
and dancing
Strong's:
H2287
Word #:
10 of 19
properly, to move in a circle, i.e., (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival; by implication, to be giddy
בְּכֹל֙
H3605
בְּכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגָּד֔וֹל
because of all the great
H1419
הַגָּד֔וֹל
because of all the great
Strong's:
H1419
Word #:
13 of 19
great (in any sense); hence, older; also insolent
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לָֽקְח֛וּ
that they had taken
H3947
לָֽקְח֛וּ
that they had taken
Strong's:
H3947
Word #:
15 of 19
to take (in the widest variety of applications)
וּמֵאֶ֥רֶץ
and out of the land
H776
וּמֵאֶ֥רֶץ
and out of the land
Strong's:
H776
Word #:
16 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
פְּלִשְׁתִּ֖ים
of the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֖ים
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
17 of 19
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
17
And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
וַיַּכֵּ֥ם
smote
H5221
וַיַּכֵּ֥ם
smote
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 21
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
מֵֽהַנֶּ֥שֶׁף
them from the twilight
H5399
מֵֽהַנֶּ֥שֶׁף
them from the twilight
Strong's:
H5399
Word #:
3 of 21
properly, a breeze, i.e., (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
4 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נִמְלַ֤ט
and there escaped
H4422
נִמְלַ֤ט
and there escaped
Strong's:
H4422
Word #:
8 of 21
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
אִֽישׁ
men
H376
אִֽישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
10 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כִּי֩
H3588
כִּי֩
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
12 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אִֽישׁ
men
H376
אִֽישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
15 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נַ֛עַר
young
H5288
נַ֛עַר
young
Strong's:
H5288
Word #:
16 of 21
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
רָֽכְב֥וּ
which rode
H7392
רָֽכְב֥וּ
which rode
Strong's:
H7392
Word #:
18 of 21
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
18
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לָֽקְח֖וּ
had carried away
H3947
לָֽקְח֖וּ
had carried away
Strong's:
H3947
Word #:
6 of 12
to take (in the widest variety of applications)
עֲמָלֵ֑ק
all that the Amalekites
H6002
עֲמָלֵ֑ק
all that the Amalekites
Strong's:
H6002
Word #:
7 of 12
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
19
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נֶעְדַּר
And there was nothing lacking
H5737
נֶעְדַּר
And there was nothing lacking
Strong's:
H5737
Word #:
2 of 19
to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting)
מִן
to them neither
H4480
מִן
to them neither
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַקָּטֹ֨ן
small
H6996
הַקָּטֹ֨ן
small
Strong's:
H6996
Word #:
5 of 19
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
6 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַגָּד֜וֹל
nor great
H1419
הַגָּד֜וֹל
nor great
Strong's:
H1419
Word #:
7 of 19
great (in any sense); hence, older; also insolent
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
8 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בָּנִ֤ים
neither sons
H1121
בָּנִ֤ים
neither sons
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבָנוֹת֙
nor daughters
H1323
וּבָנוֹת֙
nor daughters
Strong's:
H1323
Word #:
10 of 19
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְעַ֛ד
H5704
וְעַ֛ד
Strong's:
H5704
Word #:
12 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לָֽקְח֖וּ
nor any thing that they had taken
H3947
לָֽקְח֖וּ
nor any thing that they had taken
Strong's:
H3947
Word #:
15 of 19
to take (in the widest variety of applications)
הַכֹּ֖ל
H3605
הַכֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
20
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַצֹּ֖אן
all the flocks
H6629
הַצֹּ֖אן
all the flocks
Strong's:
H6629
Word #:
5 of 14
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וְהַבָּקָ֑ר
and the herds
H1241
וְהַבָּקָ֑ר
and the herds
Strong's:
H1241
Word #:
6 of 14
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
נָֽהֲג֗וּ
which they drave
H5090
נָֽהֲג֗וּ
which they drave
Strong's:
H5090
Word #:
7 of 14
to drive forth (a person, an animal or chariot), also (from the panting induced by effort), to sigh
לִפְנֵי֙
before
H6440
לִפְנֵי֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַמִּקְנֶ֣ה
other cattle
H4735
הַמִּקְנֶ֣ה
other cattle
Strong's:
H4735
Word #:
9 of 14
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
הַה֔וּא
those
H1931
הַה֔וּא
those
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
21
And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them.
מָאתַ֨יִם
to the two hundred
H3967
מָאתַ֨יִם
to the two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
4 of 27
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
הָֽאֲנָשִׁ֜ים
H376
הָֽאֲנָשִׁ֜ים
Strong's:
H376
Word #:
5 of 27
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִלֶּ֣כֶת׀
H1980
מִלֶּ֣כֶת׀
Strong's:
H1980
Word #:
8 of 27
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַֽחֲרֵ֣י
H310
אַֽחֲרֵ֣י
Strong's:
H310
Word #:
9 of 27
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיֹּֽשִׁיבֻם֙
whom they had made also to abide
H3427
וַיֹּֽשִׁיבֻם֙
whom they had made also to abide
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 27
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּנַ֣חַל
at the brook
H5158
בְּנַ֣חַל
at the brook
Strong's:
H5158
Word #:
12 of 27
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
וַיֵּֽצְאוּ֙
and they went forth
H3318
וַיֵּֽצְאוּ֙
and they went forth
Strong's:
H3318
Word #:
14 of 27
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וְלִקְרַ֖את
and to meet
H7125
וְלִקְרַ֖את
and to meet
Strong's:
H7125
Word #:
15 of 27
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
וְלִקְרַ֖את
and to meet
H7125
וְלִקְרַ֖את
and to meet
Strong's:
H7125
Word #:
17 of 27
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
הָעָ֔ם
the people
H5971
הָעָ֔ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
18 of 27
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֑וֹ
H854
אִתּ֑וֹ
Strong's:
H854
Word #:
20 of 27
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וַיִּגַּ֤שׁ
came near
H5066
וַיִּגַּ֤שׁ
came near
Strong's:
H5066
Word #:
21 of 27
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
23 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֔ם
the people
H5971
הָעָ֔ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
24 of 27
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
22
Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away, and depart.
וַיַּ֜עַן
Then answered
H6030
וַיַּ֜עַן
Then answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 31
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 31
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אִ֤ישׁ
men
H376
אִ֤ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
3 of 31
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וּבְלִיַּ֗עַל
and men of Belial
H1100
וּבְלִיַּ֗עַל
and men of Belial
Strong's:
H1100
Word #:
5 of 31
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
מֵהָֽאֲנָשִׁים֮
of those
H582
מֵהָֽאֲנָשִׁים֮
of those
Strong's:
H582
Word #:
6 of 31
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְיֵלֵֽכוּ׃
Because they went
H1980
וְיֵלֵֽכוּ׃
Because they went
Strong's:
H1980
Word #:
8 of 31
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
9 of 31
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יַ֚עַן
H3282
יַ֚עַן
Strong's:
H3282
Word #:
12 of 31
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 31
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְיֵלֵֽכוּ׃
Because they went
H1980
וְיֵלֵֽכוּ׃
Because they went
Strong's:
H1980
Word #:
15 of 31
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עִמִּ֔י
H5973
עִמִּ֔י
Strong's:
H5973
Word #:
16 of 31
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 31
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נִתֵּ֣ן
not with us we will not give
H5414
נִתֵּ֣ן
not with us we will not give
Strong's:
H5414
Word #:
18 of 31
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
21 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִצַּ֑לְנוּ
that we have recovered
H5337
הִצַּ֑לְנוּ
that we have recovered
Strong's:
H5337
Word #:
22 of 31
to snatch away, whether in a good or a bad sense
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
23 of 31
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
24 of 31
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אִ֤ישׁ
men
H376
אִ֤ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
25 of 31
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
26 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
28 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּנָ֔יו
and his children
H1121
בָּנָ֔יו
and his children
Strong's:
H1121
Word #:
29 of 31
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
23
Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲשׂ֥וּ
Ye shall not do so
H6213
תַעֲשׂ֥וּ
Ye shall not do so
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵ֖ן
H3651
כֵ֖ן
Strong's:
H3651
Word #:
5 of 19
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
אֶחָ֑י
my brethren
H251
אֶחָ֑י
my brethren
Strong's:
H251
Word #:
6 of 19
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
אֵ֠ת
H854
אֵ֠ת
Strong's:
H854
Word #:
7 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיִּתֵּ֗ן
hath given
H5414
וַיִּתֵּ֗ן
hath given
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֥ה
with that which the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
with that which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּשְׁמֹ֣ר
us who hath preserved
H8104
וַיִּשְׁמֹ֣ר
us who hath preserved
Strong's:
H8104
Word #:
12 of 19
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֹתָ֔נוּ
H853
אֹתָ֔נוּ
Strong's:
H853
Word #:
13 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּתֵּ֗ן
hath given
H5414
וַיִּתֵּ֗ן
hath given
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
24
For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.
וּמִי֙
H4310
וּמִי֙
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 15
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יִשְׁמַ֣ע
For who will hearken
H8085
יִשְׁמַ֣ע
For who will hearken
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
לַדָּבָ֖ר
unto you in this matter
H1697
לַדָּבָ֖ר
unto you in this matter
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה
H2088
כִּ֞י
H3588
כִּ֞י
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַיֹּרֵ֣ד
is that goeth down
H3381
הַיֹּרֵ֣ד
is that goeth down
Strong's:
H3381
Word #:
8 of 15
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
בַּמִּלְחָמָ֗ה
to the battle
H4421
בַּמִּלְחָמָ֗ה
to the battle
Strong's:
H4421
Word #:
9 of 15
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
הַיֹּשֵׁ֥ב
be that tarrieth
H3427
הַיֹּשֵׁ֥ב
be that tarrieth
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַכֵּלִ֖ים
by the stuff
H3627
הַכֵּלִ֖ים
by the stuff
Strong's:
H3627
Word #:
13 of 15
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
25
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
וַיְהִ֕י
H1961
וַיְהִ֕י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַיּ֥וֹם
And it was so from that day
H3117
הַיּ֥וֹם
And it was so from that day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וָמָ֑עְלָה
forward
H4605
וָמָ֑עְלָה
forward
Strong's:
H4605
Word #:
4 of 11
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
וַיְשִׂמֶ֜הָ
that he made
H7760
וַיְשִׂמֶ֜הָ
that he made
Strong's:
H7760
Word #:
5 of 11
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לְחֹ֤ק
it a statute
H2706
לְחֹ֤ק
it a statute
Strong's:
H2706
Word #:
6 of 11
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
וּלְמִשְׁפָּט֙
and an ordinance
H4941
וּלְמִשְׁפָּט֙
and an ordinance
Strong's:
H4941
Word #:
7 of 11
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
for Israel
H3478
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
for Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַ֖ד
H5704
עַ֖ד
Strong's:
H5704
Word #:
9 of 11
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
26
And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;
וַיְשַׁלַּ֧ח
he sent
H7971
וַיְשַׁלַּ֧ח
he sent
Strong's:
H7971
Word #:
5 of 16
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוּדָ֖ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
8 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
27
To them which were in Beth-el, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
To them
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
To them
Strong's:
H834
Word #:
1 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
To them
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
To them
Strong's:
H834
Word #:
4 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֶ֖גֶב
and to them which were in south
H5045
נֶ֖גֶב
and to them which were in south
Strong's:
H5045
Word #:
6 of 8
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
28
And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,
וְלַֽאֲשֶׁ֧ר
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 6
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בַּֽעֲרֹעֵ֛ר
And to them which were in Aroer
H6177
בַּֽעֲרֹעֵ֛ר
And to them which were in Aroer
Strong's:
H6177
Word #:
2 of 6
aror, the name of three places in or near palestine
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 6
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּשִֽׂפְמ֖וֹת
and to them which were in Siphmoth
H8224
בְּשִֽׂפְמ֖וֹת
and to them which were in Siphmoth
Strong's:
H8224
Word #:
4 of 6
siphmoth, a place in palestine
29
And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites,
וְלַֽאֲשֶׁ֣ר
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּרָכָ֗ל
And to them which were in Rachal
H7403
בְּרָכָ֗ל
And to them which were in Rachal
Strong's:
H7403
Word #:
2 of 8
rakal, a place in palestine
וְלַֽאֲשֶׁר֙
H834
וְלַֽאֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
3 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּעָרֵ֥י
and to them which were in the cities
H5892
בְּעָרֵ֥י
and to them which were in the cities
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 8
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַיְּרַחְמְאֵלִ֔י
of the Jerahmeelites
H3397
הַיְּרַחְמְאֵלִ֔י
of the Jerahmeelites
Strong's:
H3397
Word #:
5 of 8
a jerachmeelite or descendant of jerachmeel
וְלַֽאֲשֶׁ֖ר
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
30
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach,
וְלַֽאֲשֶׁ֧ר
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּחָרְמָ֛ה
And to them which were in Hormah
H2767
בְּחָרְמָ֛ה
And to them which were in Hormah
Strong's:
H2767
Word #:
2 of 7
chormah, a place in palestine
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׁ֖ן
and to them which were in Chorashan
H3565
עָשָׁ֖ן
and to them which were in Chorashan
Strong's:
H3565
Word #:
5 of 7
cor-ashan, a place in palestine
31
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
וְלַֽאֲשֶׁ֖ר
H834
וְלַֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּחֶבְר֑וֹן
And to them which were in Hebron
H2275
בְּחֶבְר֑וֹן
And to them which were in Hebron
Strong's:
H2275
Word #:
2 of 10
chebron, the name of two israelites
וּֽלְכָל
H3605
וּֽלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמְּקֹמ֛וֹת
and to all the places
H4725
הַמְּקֹמ֛וֹת
and to all the places
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 10
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִתְהַלֶּךְ
were wont to haunt
H1980
הִתְהַלֶּךְ
were wont to haunt
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 10
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
שָׁ֥ם
H8033