1 Samuel 24:6

Authorized King James Version

PDF

And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD'S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

Original Language Analysis

וַיֹּ֨אמֶר And he said H559
וַיֹּ֨אמֶר And he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 20
to say (used with great latitude)
לַֽאֲנָשָׁ֜יו unto his men H582
לַֽאֲנָשָׁ֜יו unto his men
Strong's: H582
Word #: 2 of 20
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
חָלִ֧ילָה forbid H2486
חָלִ֧ילָה forbid
Strong's: H2486
Word #: 3 of 20
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!
לִּ֣י H0
לִּ֣י
Strong's: H0
Word #: 4 of 20
יְהוָ֖ה The LORD H3068
יְהוָ֖ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 6 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֶֽעֱשֶׂה֩ that I should do H6213
אֶֽעֱשֶׂה֩ that I should do
Strong's: H6213
Word #: 7 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֨ר this thing H1697
הַדָּבָ֨ר this thing
Strong's: H1697
Word #: 9 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֤ה H2088
הַזֶּ֤ה
Strong's: H2088
Word #: 10 of 20
the masculine demonstrative pronoun, this or that
לַֽאדֹנִי֙ unto my master H113
לַֽאדֹנִי֙ unto my master
Strong's: H113
Word #: 11 of 20
sovereign, i.e., controller (human or divine)
מְשִׁ֥יחַ against him seeing he is the anointed H4899
מְשִׁ֥יחַ against him seeing he is the anointed
Strong's: H4899
Word #: 12 of 20
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah
יְהוָ֖ה The LORD H3068
יְהוָ֖ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִשְׁלֹ֥חַ to stretch forth H7971
לִשְׁלֹ֥חַ to stretch forth
Strong's: H7971
Word #: 14 of 20
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יָדִ֖י mine hand H3027
יָדִ֖י mine hand
Strong's: H3027
Word #: 15 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
בּ֑וֹ H0
בּ֑וֹ
Strong's: H0
Word #: 16 of 20
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 17 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מְשִׁ֥יחַ against him seeing he is the anointed H4899
מְשִׁ֥יחַ against him seeing he is the anointed
Strong's: H4899
Word #: 18 of 20
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah
יְהוָ֖ה The LORD H3068
יְהוָ֖ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 19 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הֽוּא׃ H1931
הֽוּא׃
Strong's: H1931
Word #: 20 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Analysis & Commentary

And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD'S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

David's refusal to harm Saul despite opportunity and justification demonstrates respect for God's authority structures even when those in authority act wickedly. His conviction that he cannot 'stretch forth my hand against the LORD's anointed' teaches the principle of leaving vengeance to God rather than taking matters into one's own hands. David's restraint shows mature faith that trusts God to vindicate and promote in His timing. This passage warns against using apparent opportunities to advance personal interests when doing so requires violating godly principles.

Historical Context

The establishment of monarchy around 1050-1010 BCE represented a dramatic political and theological shift for Israel. Unlike surrounding nations where kings were considered divine or semi-divine, Israel's kings were supposed to function under God's ultimate authority as laid out in Deuteronomy 17:14-20. The Benjamite tribe occupied strategic territory between Ephraim and Judah, making Saul's selection a politically astute choice to balance tribal rivalries. Archaeological remains from this period show increased fortification and centralization of settlements, confirming the transition to state-level organization.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories