1 Samuel 23:13

Authorized King James Version

PDF

Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

Original Language Analysis

וַיָּקָם֩ arose H6965
וַיָּקָם֩ arose
Strong's: H6965
Word #: 1 of 19
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
דָּוִד֙ Then David H1732
דָּוִד֙ Then David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 19
david, the youngest son of jesse
וַֽאֲנָשָׁ֜יו H376
וַֽאֲנָשָׁ֜יו
Strong's: H376
Word #: 3 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כְּשֵׁשׁ which were about six H8337
כְּשֵׁשׁ which were about six
Strong's: H8337
Word #: 4 of 19
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
מֵא֣וֹת hundred H3967
מֵא֣וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 5 of 19
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִ֗ישׁ H376
אִ֗ישׁ
Strong's: H376
Word #: 6 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לָצֵֽאת׃ and departed H3318
לָצֵֽאת׃ and departed
Strong's: H3318
Word #: 7 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִקְּעִילָ֔ה from Keilah H7084
מִקְּעִילָ֔ה from Keilah
Strong's: H7084
Word #: 8 of 19
keilah, a place in palestine
יִתְהַלָּ֑כוּ and went H1980
יִתְהַלָּ֑כוּ and went
Strong's: H1980
Word #: 9 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בַּֽאֲשֶׁ֣ר whithersoever H834
בַּֽאֲשֶׁ֣ר whithersoever
Strong's: H834
Word #: 10 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִתְהַלָּ֑כוּ and went H1980
יִתְהַלָּ֑כוּ and went
Strong's: H1980
Word #: 11 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וּלְשָׁא֣וּל Saul H7586
וּלְשָׁא֣וּל Saul
Strong's: H7586
Word #: 12 of 19
shaul, the name of an edomite and two israelites
הֻגַּ֗ד And it was told H5046
הֻגַּ֗ד And it was told
Strong's: H5046
Word #: 13 of 19
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 14 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִמְלַ֤ט was escaped H4422
נִמְלַ֤ט was escaped
Strong's: H4422
Word #: 15 of 19
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
דָּוִד֙ Then David H1732
דָּוִד֙ Then David
Strong's: H1732
Word #: 16 of 19
david, the youngest son of jesse
מִקְּעִילָ֔ה from Keilah H7084
מִקְּעִילָ֔ה from Keilah
Strong's: H7084
Word #: 17 of 19
keilah, a place in palestine
וַיֶּחְדַּ֖ל and he forbare H2308
וַיֶּחְדַּ֖ל and he forbare
Strong's: H2308
Word #: 18 of 19
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
לָצֵֽאת׃ and departed H3318
לָצֵֽאת׃ and departed
Strong's: H3318
Word #: 19 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

Analysis & Commentary

Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

David's immediate response to divine warning demonstrates faithful obedience. His band had grown to 'about six hundred'—increased from the four hundred of 22:2. The phrase 'whithersoever they could go' (Hebrew 'el asher yelechu') describes purposeful wandering—no fixed destination but continuous movement. Saul's abandonment of his siege ('forbare to go forth') shows divine guidance frustrated his plans entirely. David's obedience to God's warning prevented both his capture and Keilah's destruction. The wilderness would provide what the fortified town could not: safety through mobility rather than walls.

Historical Context

David's force of six hundred represented a significant guerrilla band requiring constant resupply and movement. Their departure into unspecified wilderness locations made pursuit difficult. Saul's abandoned siege meant Keilah escaped the destruction David feared.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources