1 Samuel 2:18

Authorized King James Version

PDF

But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.

Original Language Analysis

וּשְׁמוּאֵ֕ל But Samuel H8050
וּשְׁמוּאֵ֕ל But Samuel
Strong's: H8050
Word #: 1 of 9
shemuel, the name of three israelites
מְשָׁרֵ֖ת ministered H8334
מְשָׁרֵ֖ת ministered
Strong's: H8334
Word #: 2 of 9
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֣י before H6440
פְּנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 4 of 9
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה the LORD H3068
יְהוָ֑ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נַ֕עַר being a child H5288
נַ֕עַר being a child
Strong's: H5288
Word #: 6 of 9
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
חָג֖וּר girded H2296
חָג֖וּר girded
Strong's: H2296
Word #: 7 of 9
to gird on (as a belt, armor, etc.)
אֵפ֥וֹד ephod H646
אֵפ֥וֹד ephod
Strong's: H646
Word #: 8 of 9
a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
בָּֽד׃ with a linen H906
בָּֽד׃ with a linen
Strong's: H906
Word #: 9 of 9
flaxen thread or yarn; hence, a linen garment

Analysis & Commentary

The narrative deliberately juxtaposes the corruption of Eli's sons with Samuel's faithful service. 'But Samuel ministered before the LORD' presents sharp contrast. His 'linen ephod' - a priestly garment - indicates legitimate service even as a child. Where Hophni and Phinehas profaned their office, Samuel honored his. Where they exploited worshipers, he served the LORD. The word 'child' (na'ar) emphasizes his youth, making the contrast more striking. God is already preparing His replacement for the failed priesthood even while judgment approaches.

Historical Context

The linen ephod was typically a priestly garment (Exodus 28:42; Leviticus 6:10), though a simpler version was worn by others in sacred service (2 Samuel 6:14). Samuel's wearing it indicates his consecrated status, even before he assumed formal prophetic office.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories