1 Samuel 2:11

Authorized King James Version

PDF

And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.

Original Language Analysis

וַיֵּ֧לֶךְ H1980
וַיֵּ֧לֶךְ
Strong's: H1980
Word #: 1 of 14
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶלְקָנָ֛ה And Elkanah H511
אֶלְקָנָ֛ה And Elkanah
Strong's: H511
Word #: 2 of 14
elkanah, the name of several israelites
הָֽרָמָ֖תָה to Ramah H7414
הָֽרָמָ֖תָה to Ramah
Strong's: H7414
Word #: 3 of 14
ramah, the name of four places in palestine
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֵּית֑וֹ to his house H1004
בֵּית֑וֹ to his house
Strong's: H1004
Word #: 5 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְהַנַּ֗עַר And the child H5288
וְהַנַּ֗עַר And the child
Strong's: H5288
Word #: 6 of 14
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
הָיָ֤ה did H1961
הָיָ֤ה did
Strong's: H1961
Word #: 7 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מְשָׁרֵת֙ minister H8334
מְשָׁרֵת֙ minister
Strong's: H8334
Word #: 8 of 14
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֔ה unto the LORD H3068
יְהוָ֔ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֖י before H6440
פְּנֵ֖י before
Strong's: H6440
Word #: 12 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
עֵלִ֥י Eli H5941
עֵלִ֥י Eli
Strong's: H5941
Word #: 13 of 14
eli, an israelite highpriest
הַכֹּהֵֽן׃ the priest H3548
הַכֹּהֵֽן׃ the priest
Strong's: H3548
Word #: 14 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

Analysis & Commentary

The narrative transitions from Hannah's exalted worship to the mundane reality of returning home. Yet this brief verse contains profound contrast. Elkanah returns to Ramah (normal life), but Samuel remains to 'minister unto the LORD before Eli.' The Hebrew sharat (to serve, minister) indicates formal religious service. The young child begins his life of service even as Hannah's song still echoes. Her prophetic vision of kings and messiahs finds practical expression in one small boy serving at an altar in Shiloh.

Historical Context

Levitical service typically began at age twenty-five or thirty (Numbers 4:3; 8:24), but Samuel's consecration from weaning represented exceptional dedication. His early ministry would have involved simple tasks appropriate to a child, learning the ways of the sanctuary.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories