1 Samuel 18:2

Authorized King James Version

PDF

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.

Original Language Analysis

וַיִּקָּחֵ֥הוּ took H3947
וַיִּקָּחֵ֥הוּ took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 9
to take (in the widest variety of applications)
שָׁא֖וּל And Saul H7586
שָׁא֖וּל And Saul
Strong's: H7586
Word #: 2 of 9
shaul, the name of an edomite and two israelites
בַּיּ֣וֹם him that day H3117
בַּיּ֣וֹם him that day
Strong's: H3117
Word #: 3 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֑וּא H1931
הַה֑וּא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 9
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 5 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נְתָנ֔וֹ and would let H5414
נְתָנ֔וֹ and would let
Strong's: H5414
Word #: 6 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָשׁ֖וּב him go no more home H7725
לָשׁ֖וּב him go no more home
Strong's: H7725
Word #: 7 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בֵּ֥ית house H1004
בֵּ֥ית house
Strong's: H1004
Word #: 8 of 9
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִֽיו׃ to his father's H1
אָבִֽיו׃ to his father's
Strong's: H1
Word #: 9 of 9
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Analysis & Commentary

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.

Jonathan's covenant with David exemplifies godly friendship that transcends personal ambition and family loyalty. Though Jonathan was heir to Saul's throne, he recognized God's choice of David and submitted to divine purposes. His willingness to risk his father's wrath to protect David demonstrates loyalty rooted in spiritual discernment rather than political advantage. The covenant between Jonathan and David foreshadows Christ's faithful friendship with believers, showing covenant love that sacrificially serves another's good even at personal cost.

Historical Context

The establishment of monarchy around 1050-1010 BCE represented a dramatic political and theological shift for Israel. Unlike surrounding nations where kings were considered divine or semi-divine, Israel's kings were supposed to function under God's ultimate authority as laid out in Deuteronomy 17:14-20. The Benjamite tribe occupied strategic territory between Ephraim and Judah, making Saul's selection a politically astute choice to balance tribal rivalries. Archaeological remains from this period show increased fortification and centralization of settlements, confirming the transition to state-level organization.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories