1 Samuel 10:4

Authorized King James Version

PDF

And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

Original Language Analysis

וְשָֽׁאֲל֥וּ And they will H7592
וְשָֽׁאֲל֥וּ And they will
Strong's: H7592
Word #: 1 of 9
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
לְךָ֖ H0
לְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 2 of 9
לְשָׁל֑וֹם salute H7965
לְשָׁל֑וֹם salute
Strong's: H7965
Word #: 3 of 9
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
וְנָֽתְנ֤וּ thee and give H5414
וְנָֽתְנ֤וּ thee and give
Strong's: H5414
Word #: 4 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְךָ֙ H0
לְךָ֙
Strong's: H0
Word #: 5 of 9
שְׁתֵּי thee two H8147
שְׁתֵּי thee two
Strong's: H8147
Word #: 6 of 9
two; also (as ordinal) twofold
לֶ֔חֶם loaves of bread H3899
לֶ֔חֶם loaves of bread
Strong's: H3899
Word #: 7 of 9
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וְלָֽקַחְתָּ֖ which thou shalt receive H3947
וְלָֽקַחְתָּ֖ which thou shalt receive
Strong's: H3947
Word #: 8 of 9
to take (in the widest variety of applications)
מִיָּדָֽם׃ of their hands H3027
מִיָּדָֽם׃ of their hands
Strong's: H3027
Word #: 9 of 9
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

Analysis & Commentary

And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

The pilgrims' spontaneous gift to Saul carries multiple layers of significance. The Hebrew 'sha'al leshalom' (salute) literally means 'ask concerning your peace/welfare,' a formal greeting recognizing dignity. Their offering of two loaves from their three demonstrates generous hospitality despite being en route to worship. Saul is instructed to 'receive' (laqach) this gift - an act of humility for one newly anointed as leader. This moment prefigures how God's chosen leaders should receive provision from God's people. The bread also echoes the showbread in the tabernacle, sacred bread that would later figure significantly when David took the showbread from Ahimelech (1 Samuel 21). This small act of sharing prepared Saul for understanding that leadership involves receiving from others, not merely commanding them.

Historical Context

Ancient Near Eastern hospitality customs included sharing provisions with travelers. The gift of bread to a stranger was considered a sacred obligation. This encounter would have been unremarkable to observers but profoundly confirming to Saul, who knew Samuel's prophecy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories