1 Kings 11:26

Authorized King James Version

PDF

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.

Original Language Analysis

וְיָֽרָבְעָם֩ And Jeroboam H3379
וְיָֽרָבְעָם֩ And Jeroboam
Strong's: H3379
Word #: 1 of 16
jarobam, the name of two israelite kings
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 2 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נְבָ֨ט of Nebat H5028
נְבָ֨ט of Nebat
Strong's: H5028
Word #: 3 of 16
nebat, the father of jeroboam i
אֶפְרָתִ֜י an Ephrathite H673
אֶפְרָתִ֜י an Ephrathite
Strong's: H673
Word #: 4 of 16
an ephrathite or an ephraimite
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 5 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַצְּרֵדָ֗ה of Zereda H6868
הַצְּרֵדָ֗ה of Zereda
Strong's: H6868
Word #: 6 of 16
tseredah, a place in palestine
וְשֵׁ֤ם ~ H8034
וְשֵׁ֤ם ~
Strong's: H8034
Word #: 7 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּוֹ֙ whose mother's H517
אִמּוֹ֙ whose mother's
Strong's: H517
Word #: 8 of 16
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
צְרוּעָה֙ was Zeruah H6871
צְרוּעָה֙ was Zeruah
Strong's: H6871
Word #: 9 of 16
tseruah, an israelitess
אִשָּׁ֣ה woman H802
אִשָּׁ֣ה woman
Strong's: H802
Word #: 10 of 16
a woman
אַלְמָנָ֔ה a widow H490
אַלְמָנָ֔ה a widow
Strong's: H490
Word #: 11 of 16
a widow; also a desolate place
עֶ֖בֶד servant H5650
עֶ֖בֶד servant
Strong's: H5650
Word #: 12 of 16
a servant
לִשְׁלֹמֹ֑ה Solomon's H8010
לִשְׁלֹמֹ֑ה Solomon's
Strong's: H8010
Word #: 13 of 16
shelomah, david's successor
וַיָּ֥רֶם even he lifted up H7311
וַיָּ֥רֶם even he lifted up
Strong's: H7311
Word #: 14 of 16
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יָ֖ד his hand H3027
יָ֖ד his hand
Strong's: H3027
Word #: 15 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
בַּמֶּֽלֶךְ׃ against the king H4428
בַּמֶּֽלֶךְ׃ against the king
Strong's: H4428
Word #: 16 of 16
a king

Analysis & Commentary

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.

This verse contributes to the broader narrative of solomon's apostasy and death, within the book's focus on Solomon's wisdom, temple building, and tragic apostasy.

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. Solomon's reign (c. 970-930 BCE) represented Israel's golden age of peace and prosperity.

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources