1 Kings 11:16

Authorized King James Version

PDF

(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Original Language Analysis

כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שֵׁ֧שֶׁת For six H8337
שֵׁ֧שֶׁת For six
Strong's: H8337
Word #: 2 of 13
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
חֳדָשִׁ֛ים months H2320
חֳדָשִׁ֛ים months
Strong's: H2320
Word #: 3 of 13
the new moon; by implication, a month
יָֽשַׁב remain H3427
יָֽשַׁב remain
Strong's: H3427
Word #: 4 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שָׁ֥ם H8033
שָׁ֥ם
Strong's: H8033
Word #: 5 of 13
there (transferring to time) then; often thither, or thence
יוֹאָ֖ב did Joab H3097
יוֹאָ֖ב did Joab
Strong's: H3097
Word #: 6 of 13
joab, the name of three israelites
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֑ל there with all Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל there with all Israel
Strong's: H3478
Word #: 8 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 9 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הִכְרִ֥ית until he had cut off H3772
הִכְרִ֥ית until he had cut off
Strong's: H3772
Word #: 10 of 13
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זָכָ֖ר every male H2145
זָכָ֖ר every male
Strong's: H2145
Word #: 12 of 13
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
בֶּֽאֱדֽוֹם׃ in Edom H123
בֶּֽאֱדֽוֹם׃ in Edom
Strong's: H123
Word #: 13 of 13
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him

Analysis & Commentary

(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

This verse contributes to the broader narrative of solomon's apostasy and death, within the book's focus on Solomon's wisdom, temple building, and tragic apostasy.

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. Solomon's reign (c. 970-930 BCE) represented Israel's golden age of peace and prosperity.

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources