1 Chronicles 29
Interlinear Bible
1
Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the LORD God.
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְנִ֥י
my son
H1121
בְנִ֥י
my son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶחָ֛ד
whom alone
H259
אֶחָ֛ד
whom alone
Strong's:
H259
Word #:
8 of 22
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
אֱלֹהִֽים׃
God
H430
אֱלֹהִֽים׃
God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נַ֣עַר
is yet young
H5288
נַ֣עַר
is yet young
Strong's:
H5288
Word #:
12 of 22
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
וָרָ֑ךְ
and tender
H7390
וָרָ֑ךְ
and tender
Strong's:
H7390
Word #:
13 of 22
tender (literally or figuratively); by implication, weak
וְהַמְּלָאכָ֣ה
and the work
H4399
וְהַמְּלָאכָ֣ה
and the work
Strong's:
H4399
Word #:
14 of 22
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
גְדוֹלָ֔ה
is great
H1419
גְדוֹלָ֔ה
is great
Strong's:
H1419
Word #:
15 of 22
great (in any sense); hence, older; also insolent
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְאָדָם֙
is not for man
H120
לְאָדָם֙
is not for man
Strong's:
H120
Word #:
18 of 22
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
כִּ֖י
H3588
כִּ֖י
Strong's:
H3588
Word #:
20 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.
וּֽכְכָל
H3605
וּֽכְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כֹּחִ֞י
with all my might
H3581
כֹּחִ֞י
with all my might
Strong's:
H3581
Word #:
2 of 27
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
הֲכִינ֣וֹתִי
Now I have prepared
H3559
הֲכִינ֣וֹתִי
Now I have prepared
Strong's:
H3559
Word #:
3 of 27
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לְבֵית
for the house
H1004
לְבֵית
for the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 27
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהַ֗י
of my God
H430
אֱלֹהַ֗י
of my God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לַ֠זָּהָב
for things to be made of gold
H2091
לַ֠זָּהָב
for things to be made of gold
Strong's:
H2091
Word #:
6 of 27
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לַ֠זָּהָב
for things to be made of gold
H2091
לַ֠זָּהָב
for things to be made of gold
Strong's:
H2091
Word #:
7 of 27
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לַכֶּ֜סֶף
and the silver
H3701
לַכֶּ֜סֶף
and the silver
Strong's:
H3701
Word #:
8 of 27
silver (from its pale color); by implication, money
לַכֶּ֜סֶף
and the silver
H3701
לַכֶּ֜סֶף
and the silver
Strong's:
H3701
Word #:
9 of 27
silver (from its pale color); by implication, money
לַנְּחֹ֗שֶׁת
and the brass
H5178
לַנְּחֹ֗שֶׁת
and the brass
Strong's:
H5178
Word #:
10 of 27
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
לַנְּחֹ֗שֶׁת
and the brass
H5178
לַנְּחֹ֗שֶׁת
and the brass
Strong's:
H5178
Word #:
11 of 27
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
לַבַּרְזֶ֔ל
for things of iron
H1270
לַבַּרְזֶ֔ל
for things of iron
Strong's:
H1270
Word #:
12 of 27
iron (as cutting); by extension, an iron implement
לַבַּרְזֶ֔ל
for things of iron
H1270
לַבַּרְזֶ֔ל
for things of iron
Strong's:
H1270
Word #:
13 of 27
iron (as cutting); by extension, an iron implement
לָֽעֵצִ֑ים
and wood
H6086
לָֽעֵצִ֑ים
and wood
Strong's:
H6086
Word #:
14 of 27
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
לָֽעֵצִ֑ים
and wood
H6086
לָֽעֵצִ֑ים
and wood
Strong's:
H6086
Word #:
15 of 27
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וּמִלּוּאִ֜ים
and stones to be set
H4394
וּמִלּוּאִ֜ים
and stones to be set
Strong's:
H4394
Word #:
18 of 27
a fulfilling (only in plural), i.e., (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely, a dedicatory sacrifice)
וְרִקְמָ֗ה
and of divers colours
H7553
וְרִקְמָ֗ה
and of divers colours
Strong's:
H7553
Word #:
21 of 27
variegation of color; specifically, embroidery
וְכֹ֨ל
H3605
וְכֹ֨ל
Strong's:
H3605
Word #:
22 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3
Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
וְע֗וֹד
H5750
וְע֗וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
1 of 17
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בִּרְצוֹתִי֙
Moreover because I have set my affection
H7521
בִּרְצוֹתִי֙
Moreover because I have set my affection
Strong's:
H7521
Word #:
2 of 17
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
לְבֵ֥ית
house
H1004
לְבֵ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהַי֙
of my God
H430
אֱלֹהַי֙
of my God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יֶשׁ
I have
H3426
יֶשׁ
I have
Strong's:
H3426
Word #:
5 of 17
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
זָהָ֣ב
of gold
H2091
זָהָ֣ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
8 of 17
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וָכָ֑סֶף
and silver
H3701
וָכָ֑סֶף
and silver
Strong's:
H3701
Word #:
9 of 17
silver (from its pale color); by implication, money
נָתַ֤תִּי
which I have given
H5414
נָתַ֤תִּי
which I have given
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְבֵ֥ית
house
H1004
לְבֵ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהַי֙
of my God
H430
אֱלֹהַי֙
of my God
Strong's:
H430
Word #:
12 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְמַ֔עְלָה
over and above
H4605
לְמַ֔עְלָה
over and above
Strong's:
H4605
Word #:
13 of 17
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲכִינ֖וֹתִי
all that I have prepared
H3559
הֲכִינ֖וֹתִי
all that I have prepared
Strong's:
H3559
Word #:
15 of 17
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
4
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
שְׁלֹ֧שֶׁת
Even three
H7969
שְׁלֹ֧שֶׁת
Even three
Strong's:
H7969
Word #:
1 of 14
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
אֲלָפִ֤ים
thousand
H505
אֲלָפִ֤ים
thousand
Strong's:
H505
Word #:
2 of 14
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כִּכַּר
talents
H3603
כִּכַּר
talents
Strong's:
H3603
Word #:
3 of 14
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
מִזְּהַ֣ב
of gold
H2091
מִזְּהַ֣ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
4 of 14
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
מִזְּהַ֣ב
of gold
H2091
מִזְּהַ֣ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
5 of 14
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
אוֹפִ֑יר
of Ophir
H211
אוֹפִ֑יר
of Ophir
Strong's:
H211
Word #:
6 of 14
ophir, the name of a son of joktan, and of a gold region in the east
וְשִׁבְעַ֨ת
and seven
H7651
וְשִׁבְעַ֨ת
and seven
Strong's:
H7651
Word #:
7 of 14
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
אֲלָפִ֤ים
thousand
H505
אֲלָפִ֤ים
thousand
Strong's:
H505
Word #:
8 of 14
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כִּכַּר
talents
H3603
כִּכַּר
talents
Strong's:
H3603
Word #:
9 of 14
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
כֶּ֙סֶף֙
silver
H3701
כֶּ֙סֶף֙
silver
Strong's:
H3701
Word #:
10 of 14
silver (from its pale color); by implication, money
5
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?
לַזָּהָב֙
The gold
H2091
לַזָּהָב֙
The gold
Strong's:
H2091
Word #:
1 of 14
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לַזָּהָב֙
The gold
H2091
לַזָּהָב֙
The gold
Strong's:
H2091
Word #:
2 of 14
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לַכֶּ֔סֶף
and the silver
H3701
לַכֶּ֔סֶף
and the silver
Strong's:
H3701
Word #:
3 of 14
silver (from its pale color); by implication, money
לַכֶּ֔סֶף
and the silver
H3701
לַכֶּ֔סֶף
and the silver
Strong's:
H3701
Word #:
4 of 14
silver (from its pale color); by implication, money
וּלְכָל
H3605
וּלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְלָאכָ֖ה
and for all manner of work
H4399
מְלָאכָ֖ה
and for all manner of work
Strong's:
H4399
Word #:
6 of 14
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
יָד֛וֹ
his service
H3027
יָד֛וֹ
his service
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּמִ֣י
H4310
וּמִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
9 of 14
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
מִתְנַדֵּ֔ב
And who then is willing
H5068
מִתְנַדֵּ֔ב
And who then is willing
Strong's:
H5068
Word #:
10 of 14
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
לְמַלֹּ֥אות
to consecrate
H4390
לְמַלֹּ֥אות
to consecrate
Strong's:
H4390
Word #:
11 of 14
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
יָד֛וֹ
his service
H3027
יָד֛וֹ
his service
Strong's:
H3027
Word #:
12 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,
וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩
offered willingly
H5068
וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩
offered willingly
Strong's:
H5068
Word #:
1 of 12
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
הָֽאָב֜וֹת
of the fathers
H1
הָֽאָב֜וֹת
of the fathers
Strong's:
H1
Word #:
3 of 12
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
שִׁבְטֵ֣י
of the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֣י
of the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
5 of 12
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָֽאֲלָפִים֙
of thousands
H505
הָֽאֲלָפִים֙
of thousands
Strong's:
H505
Word #:
8 of 12
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְהַמֵּא֔וֹת
and of hundreds
H3967
וְהַמֵּא֔וֹת
and of hundreds
Strong's:
H3967
Word #:
9 of 12
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
7
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
וַֽיִּתְּנ֞וּ
And gave
H5414
וַֽיִּתְּנ֞וּ
And gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֗ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֗ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
זָהָ֞ב
of gold
H2091
זָהָ֞ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
5 of 23
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
כִּכָּרִֽים׃
talents
H3603
כִּכָּרִֽים׃
talents
Strong's:
H3603
Word #:
6 of 23
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
אֶ֥לֶף
thousand
H505
אֶ֥לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
8 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
רִבּ֛וֹ
and ten thousand
H7239
רִבּ֛וֹ
and ten thousand
Strong's:
H7239
Word #:
10 of 23
a myriad, i.e., indefinitely, large number
וְכֶ֗סֶף
and of silver
H3701
וְכֶ֗סֶף
and of silver
Strong's:
H3701
Word #:
11 of 23
silver (from its pale color); by implication, money
כִּכָּרִֽים׃
talents
H3603
כִּכָּרִֽים׃
talents
Strong's:
H3603
Word #:
12 of 23
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
אֶ֥לֶף
thousand
H505
אֶ֥לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
14 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וּנְחֹ֕שֶׁת
and of brass
H5178
וּנְחֹ֕שֶׁת
and of brass
Strong's:
H5178
Word #:
15 of 23
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
רִבּ֛וֹ
and ten thousand
H7239
רִבּ֛וֹ
and ten thousand
Strong's:
H7239
Word #:
16 of 23
a myriad, i.e., indefinitely, large number
וּשְׁמוֹנַ֥ת
eighteen
H8083
וּשְׁמוֹנַ֥ת
eighteen
Strong's:
H8083
Word #:
17 of 23
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
אֶ֥לֶף
thousand
H505
אֶ֥לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
18 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כִּכָּרִֽים׃
talents
H3603
כִּכָּרִֽים׃
talents
Strong's:
H3603
Word #:
19 of 23
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
וּבַרְזֶ֖ל
of iron
H1270
וּבַרְזֶ֖ל
of iron
Strong's:
H1270
Word #:
20 of 23
iron (as cutting); by extension, an iron implement
מֵֽאָה
and one hundred
H3967
מֵֽאָה
and one hundred
Strong's:
H3967
Word #:
21 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
8
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.
וְהַנִּמְצָ֤א
were found
H4672
וְהַנִּמְצָ֤א
were found
Strong's:
H4672
Word #:
1 of 11
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אִתּוֹ֙
H854
אִתּוֹ֙
Strong's:
H854
Word #:
2 of 11
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
נָֽתְנ֖וּ
gave
H5414
נָֽתְנ֖וּ
gave
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַ֥ל
H5921
עַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַד
by the hand
H3027
יַד
by the hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 11
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
שָׂמַ֖ח
also rejoiced
H8055
שָׂמַ֖ח
also rejoiced
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 15
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
הָעָם֙
Then the people
H5971
הָעָם֙
Then the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הִֽתְנַדְּב֖וּ
for that they offered willingly
H5068
הִֽתְנַדְּב֖וּ
for that they offered willingly
Strong's:
H5068
Word #:
4 of 15
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְּלֵ֣ב
heart
H3820
בְּלֵ֣ב
heart
Strong's:
H3820
Word #:
6 of 15
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
שָׁלֵ֔ם
because with perfect
H8003
שָׁלֵ֔ם
because with perfect
Strong's:
H8003
Word #:
7 of 15
complete (literally or figuratively); especially friendly
הִֽתְנַדְּב֖וּ
for that they offered willingly
H5068
הִֽתְנַדְּב֖וּ
for that they offered willingly
Strong's:
H5068
Word #:
8 of 15
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
לַֽיהוָ֑ה
to the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
to the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְגַם֙
H1571
וְגַם֙
Strong's:
H1571
Word #:
10 of 15
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
שָׂמַ֖ח
also rejoiced
H8055
שָׂמַ֖ח
also rejoiced
Strong's:
H8055
Word #:
13 of 15
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
10
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
בָּר֨וּךְ
Blessed
H1288
בָּר֨וּךְ
Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 18
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָה֙
be thou LORD
H3068
יְהוָה֙
be thou LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְעֵינֵ֖י
before
H5869
לְעֵינֵ֖י
before
Strong's:
H5869
Word #:
5 of 18
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּר֨וּךְ
Blessed
H1288
בָּר֨וּךְ
Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
10 of 18
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָה֙
be thou LORD
H3068
יְהוָה֙
be thou LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵי֙
God
H430
אֱלֹהֵי֙
God
Strong's:
H430
Word #:
13 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֣ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
14 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אָבִ֔ינוּ
our father
H1
אָבִ֔ינוּ
our father
Strong's:
H1
Word #:
15 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
עוֹלָֽם׃
and ever
H5769
עוֹלָֽם׃
and ever
Strong's:
H5769
Word #:
16 of 18
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
11
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
יְהוָה֙
O LORD
H3068
יְהוָה֙
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהַגְּבוּרָ֤ה
and the power
H1369
וְהַגְּבוּרָ֤ה
and the power
Strong's:
H1369
Word #:
4 of 17
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙
and the glory
H8597
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙
and the glory
Strong's:
H8597
Word #:
5 of 17
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
וְהַנֵּ֣צַח
and the victory
H5331
וְהַנֵּ֣צַח
and the victory
Strong's:
H5331
Word #:
6 of 17
properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
וְהַה֔וֹד
and the majesty
H1935
וְהַה֔וֹד
and the majesty
Strong's:
H1935
Word #:
7 of 17
grandeur (i.e., an imposing form and appearance)
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹ֖ל
H3605
כֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בַּשָּׁמַ֣יִם
for all that is in the heaven
H8064
בַּשָּׁמַ֣יִם
for all that is in the heaven
Strong's:
H8064
Word #:
10 of 17
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וּבָאָ֑רֶץ
and in the earth
H776
וּבָאָ֑רֶץ
and in the earth
Strong's:
H776
Word #:
11 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
יְהוָה֙
O LORD
H3068
יְהוָה֙
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַמַּמְלָכָ֔ה
is thine thine is the kingdom
H4467
הַמַּמְלָכָ֔ה
is thine thine is the kingdom
Strong's:
H4467
Word #:
14 of 17
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א
and thou art exalted
H4984
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א
and thou art exalted
Strong's:
H4984
Word #:
15 of 17
(used as abstractly) supreme exaltation
12
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
וְהַכָּבוֹד֙
and honour
H3519
וְהַכָּבוֹד֙
and honour
Strong's:
H3519
Word #:
2 of 13
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
מִלְּפָנֶ֔יךָ
come of thee
H6440
מִלְּפָנֶ֔יךָ
come of thee
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בַּכֹּ֔ל
H3605
בַּכֹּ֔ל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וּבְיָ֣דְךָ֔
and in thine hand
H3027
וּבְיָ֣דְךָ֔
and in thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כֹּ֣חַ
is power
H3581
כֹּ֣חַ
is power
Strong's:
H3581
Word #:
8 of 13
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
וּגְבוּרָ֑ה
and might
H1369
וּגְבוּרָ֑ה
and might
Strong's:
H1369
Word #:
9 of 13
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
וּבְיָ֣דְךָ֔
and in thine hand
H3027
וּבְיָ֣דְךָ֔
and in thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לְגַדֵּ֥ל
it is to make great
H1431
לְגַדֵּ֥ל
it is to make great
Strong's:
H1431
Word #:
11 of 13
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
13
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
וְעַתָּ֣ה
H6258
אֱלֹהֵ֔ינוּ
Now therefore our God
H430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
Now therefore our God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מוֹדִ֥ים
we thank
H3034
מוֹדִ֥ים
we thank
Strong's:
H3034
Word #:
3 of 8
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
וּֽמְהַלְלִ֖ים
thee and praise
H1984
וּֽמְהַלְלִ֖ים
thee and praise
Strong's:
H1984
Word #:
6 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
14
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
וְכִ֨י
H3588
וְכִ֨י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִ֤י
H4310
מִ֤י
Strong's:
H4310
Word #:
2 of 16
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
וּמִ֣י
H4310
וּמִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
4 of 16
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
עַמִּ֔י
But who am I and what is my people
H5971
עַמִּ֔י
But who am I and what is my people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נַעְצֹ֣ר
that we should be
H6113
נַעְצֹ֣ר
that we should be
Strong's:
H6113
Word #:
7 of 16
to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
כֹּ֔חַ
able
H3581
כֹּ֔חַ
able
Strong's:
H3581
Word #:
8 of 16
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
לְהִתְנַדֵּ֖ב
to offer so willingly
H5068
לְהִתְנַדֵּ֖ב
to offer so willingly
Strong's:
H5068
Word #:
9 of 16
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִמְּךָ֣
H4480
מִמְּךָ֣
Strong's:
H4480
Word #:
12 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַכֹּ֔ל
H3605
הַכֹּ֔ל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וּמִיָּֽדְךָ֖
after this sort for all things come of thee and of thine own
H3027
וּמִיָּֽדְךָ֖
after this sort for all things come of thee and of thine own
Strong's:
H3027
Word #:
14 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
15
For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
גֵרִ֨ים
For we are strangers
H1616
גֵרִ֨ים
For we are strangers
Strong's:
H1616
Word #:
2 of 13
properly, a guest; by implication, a foreigner
לְפָנֶ֛יךָ
before
H6440
לְפָנֶ֛יךָ
before
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְתֽוֹשָׁבִ֖ים
thee and sojourners
H8453
וְתֽוֹשָׁבִ֖ים
thee and sojourners
Strong's:
H8453
Word #:
5 of 13
a dweller but not outlandish [h5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of h3427] and a temporary inmate [h1616] o
כְּכָל
H3605
כְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲבֹתֵ֑ינוּ
as were all our fathers
H1
אֲבֹתֵ֑ינוּ
as were all our fathers
Strong's:
H1
Word #:
7 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
יָמֵ֛ינוּ
our days
H3117
יָמֵ֛ינוּ
our days
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְאֵ֥ין
H369
16
O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
יְהוָ֣ה
O LORD
H3068
יְהוָ֣ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
H430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כֹ֣ל
H3605
כֹ֣ל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֶֽהָמ֤וֹן
all this store
H1995
הֶֽהָמ֤וֹן
all this store
Strong's:
H1995
Word #:
4 of 16
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
הַזֶּה֙
H2088
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֲכִינֹ֔נוּ
that we have prepared
H3559
הֲכִינֹ֔נוּ
that we have prepared
Strong's:
H3559
Word #:
7 of 16
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
בַ֖יִת
thee an house
H1004
בַ֖יִת
thee an house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְשֵׁ֣ם
name
H8034
לְשֵׁ֣ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
11 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
קָדְשֶׁ֑ךָ
for thine holy
H6944
קָדְשֶׁ֑ךָ
for thine holy
Strong's:
H6944
Word #:
12 of 16
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
מִיָּֽדְךָ֥
cometh of thine hand
H3027
מִיָּֽדְךָ֥
cometh of thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
13 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
17
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
וְיָדַ֣עְתִּי
I know
H3045
וְיָדַ֣עְתִּי
I know
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 22
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֱלֹהַ֔י
also my God
H430
אֱלֹהַ֔י
also my God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֹּחֵ֣ן
that thou triest
H974
בֹּחֵ֣ן
that thou triest
Strong's:
H974
Word #:
5 of 22
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
וּמֵֽישָׁרִ֖ים
As for me in the uprightness
H4339
וּמֵֽישָׁרִ֖ים
As for me in the uprightness
Strong's:
H4339
Word #:
7 of 22
evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adv
תִּרְצֶ֑ה
and hast pleasure
H7521
תִּרְצֶ֑ה
and hast pleasure
Strong's:
H7521
Word #:
8 of 22
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
לְהִֽתְנַדֶּב
I have willingly offered
H5068
לְהִֽתְנַדֶּב
I have willingly offered
Strong's:
H5068
Word #:
12 of 22
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְעַתָּ֗ה
H6258
עַמְּךָ֙
thy people
H5971
עַמְּךָ֙
thy people
Strong's:
H5971
Word #:
16 of 22
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַנִּמְצְאוּ
which are present
H4672
הַנִּמְצְאוּ
which are present
Strong's:
H4672
Word #:
17 of 22
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
רָאִ֥יתִי
all these things and now have I seen
H7200
רָאִ֥יתִי
all these things and now have I seen
Strong's:
H7200
Word #:
19 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְשִׂמְחָ֖ה
with joy
H8057
בְשִׂמְחָ֖ה
with joy
Strong's:
H8057
Word #:
20 of 22
blithesomeness or glee, (religious or festival)
18
O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:
יְהוָ֗ה
O LORD
H3068
יְהוָ֗ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱ֠לֹהֵי
God
H430
אֱ֠לֹהֵי
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְיִשְׂרָאֵל֙
and of Israel
H3478
וְיִשְׂרָאֵל֙
and of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲבֹתֵ֔ינוּ
our fathers
H1
אֲבֹתֵ֔ינוּ
our fathers
Strong's:
H1
Word #:
6 of 16
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
שֳׁמְרָה
keep
H8104
שֳׁמְרָה
keep
Strong's:
H8104
Word #:
7 of 16
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
לְעוֹלָ֔ם
this for ever
H5769
לְעוֹלָ֔ם
this for ever
Strong's:
H5769
Word #:
9 of 16
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לְיֵ֥צֶר
in the imagination
H3336
לְיֵ֥צֶר
in the imagination
Strong's:
H3336
Word #:
10 of 16
a form; figuratively, conception (i.e., purpose)
מַחְשְׁב֖וֹת
of the thoughts
H4284
מַחְשְׁב֖וֹת
of the thoughts
Strong's:
H4284
Word #:
11 of 16
a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
עַמֶּ֑ךָ
of thy people
H5971
עַמֶּ֑ךָ
of thy people
Strong's:
H5971
Word #:
13 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְהָכֵ֥ן
and prepare
H3559
וְהָכֵ֥ן
and prepare
Strong's:
H3559
Word #:
14 of 16
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
19
And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.
בְנִ֗י
my son
H1121
בְנִ֗י
my son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תֵּ֚ן
And give
H5414
תֵּ֚ן
And give
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שָׁלֵ֔ם
a perfect
H8003
שָׁלֵ֔ם
a perfect
Strong's:
H8003
Word #:
5 of 15
complete (literally or figuratively); especially friendly
לִשְׁמוֹר֙
to keep
H8104
לִשְׁמוֹר֙
to keep
Strong's:
H8104
Word #:
6 of 15
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִצְוֹתֶ֔יךָ
thy commandments
H4687
מִצְוֹתֶ֔יךָ
thy commandments
Strong's:
H4687
Word #:
7 of 15
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וְחֻקֶּ֑יךָ
and thy statutes
H2706
וְחֻקֶּ֑יךָ
and thy statutes
Strong's:
H2706
Word #:
9 of 15
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
וְלַֽעֲשׂ֣וֹת
and to do
H6213
וְלַֽעֲשׂ֣וֹת
and to do
Strong's:
H6213
Word #:
10 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַכֹּ֔ל
H3605
הַכֹּ֔ל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְלִבְנ֖וֹת
all these things and to build
H1129
וְלִבְנ֖וֹת
all these things and to build
Strong's:
H1129
Word #:
12 of 15
to build (literally and figuratively)
20
And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וַיְבָרֲכ֣וּ
Now bless
H1288
וַיְבָרֲכ֣וּ
Now bless
Strong's:
H1288
Word #:
5 of 19
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
נָ֖א
H4994
נָ֖א
Strong's:
H4994
Word #:
6 of 19
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לַֽיהוָ֖ה
the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיְבָרֲכ֣וּ
Now bless
H1288
וַיְבָרֲכ֣וּ
Now bless
Strong's:
H1288
Word #:
10 of 19
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
כָֽל
H3605
כָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לַֽיהוָ֖ה
the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
14 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם
of their fathers
H1
אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם
of their fathers
Strong's:
H1
Word #:
15 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּקְּד֧וּ
and bowed down their heads
H6915
וַיִּקְּד֧וּ
and bowed down their heads
Strong's:
H6915
Word #:
16 of 19
to shrivel up, i.e., contract or bend the body (or neck) in deference
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ
and worshipped
H7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ
and worshipped
Strong's:
H7812
Word #:
17 of 19
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
21
And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:
וַיִּזְבְּח֣וּ
And they sacrificed
H2076
וַיִּזְבְּח֣וּ
And they sacrificed
Strong's:
H2076
Word #:
1 of 20
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
לַֽיהוָ֗ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֗ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּזְבָחִ֥ים
and sacrifices
H2077
וּזְבָחִ֥ים
and sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
3 of 20
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
וַיַּֽעֲל֨וּ
and offered
H5927
וַיַּֽעֲל֨וּ
and offered
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֹל֜וֹת
burnt offerings
H5930
עֹל֜וֹת
burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
5 of 20
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
לַֽיהוָ֗ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֗ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַיּ֣וֹם
after that day
H3117
הַיּ֣וֹם
after that day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַהוּא֒
H1931
הַהוּא֒
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
פָּרִ֨ים
bullocks
H6499
פָּרִ֨ים
bullocks
Strong's:
H6499
Word #:
10 of 20
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
אֶ֖לֶף
a thousand
H505
אֶ֖לֶף
a thousand
Strong's:
H505
Word #:
11 of 20
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אֵלִ֥ים
rams
H352
אֵלִ֥ים
rams
Strong's:
H352
Word #:
12 of 20
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
אֶ֖לֶף
a thousand
H505
אֶ֖לֶף
a thousand
Strong's:
H505
Word #:
13 of 20
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אֶ֖לֶף
a thousand
H505
אֶ֖לֶף
a thousand
Strong's:
H505
Word #:
15 of 20
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְנִסְכֵּיהֶ֑ם
with their drink offerings
H5262
וְנִסְכֵּיהֶ֑ם
with their drink offerings
Strong's:
H5262
Word #:
16 of 20
a libation; also a cast idol
וּזְבָחִ֥ים
and sacrifices
H2077
וּזְבָחִ֥ים
and sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
17 of 20
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
22
And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.
לִפְנֵ֧י
before
H6440
לִפְנֵ֧י
before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לַֽיהוָ֛ה
him unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֛ה
him unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַּיּ֥וֹם
on that day
H3117
בַּיּ֥וֹם
on that day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בְּשִׂמְחָ֣ה
gladness
H8057
בְּשִׂמְחָ֣ה
gladness
Strong's:
H8057
Word #:
7 of 18
blithesomeness or glee, (religious or festival)
גְדוֹלָ֑ה
with great
H1419
גְדוֹלָ֑ה
with great
Strong's:
H1419
Word #:
8 of 18
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַיַּמְלִ֤יכוּ
king
H4427
וַיַּמְלִ֤יכוּ
king
Strong's:
H4427
Word #:
9 of 18
to reign; hence (by implication) to take counsel
שֵׁנִית֙
the second time
H8145
שֵׁנִית֙
the second time
Strong's:
H8145
Word #:
10 of 18
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיִּמְשְׁח֧וּ
and anointed
H4886
וַיִּמְשְׁח֧וּ
and anointed
Strong's:
H4886
Word #:
14 of 18
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
לַֽיהוָ֛ה
him unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֛ה
him unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְנָגִ֥יד
to be the chief governor
H5057
לְנָגִ֥יד
to be the chief governor
Strong's:
H5057
Word #:
16 of 18
a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
23
Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
וַיֵּ֣שֶׁב
sat on
H3427
וַיֵּ֣שֶׁב
sat on
Strong's:
H3427
Word #:
1 of 14
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוָ֧ה׀
of the LORD
H3068
יְהוָ֧ה׀
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תַּֽחַת
H8478
תַּֽחַת
Strong's:
H8478
Word #:
7 of 14
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
אָבִ֖יו
his father
H1
אָבִ֖יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
9 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיַּצְלַ֑ח
and prospered
H6743
וַיַּצְלַ֑ח
and prospered
Strong's:
H6743
Word #:
10 of 14
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
וַיִּשְׁמְע֥וּ
obeyed
H8085
וַיִּשְׁמְע֥וּ
obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
11 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
24
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַשָּׂרִים֙
And all the princes
H8269
הַשָּׂרִים֙
And all the princes
Strong's:
H8269
Word #:
2 of 13
a head person (of any rank or class)
וְהַגִּבֹּרִ֔ים
and the mighty men
H1368
וְהַגִּבֹּרִ֔ים
and the mighty men
Strong's:
H1368
Word #:
3 of 13
powerful; by implication, warrior, tyrant
וְגַ֕ם
H1571
וְגַ֕ם
Strong's:
H1571
Word #:
4 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֖י
and all the sons
H1121
בְּנֵ֖י
and all the sons
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נָ֣תְנוּ
submitted themselves
H5414
נָ֣תְנוּ
submitted themselves
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יָ֔ד
H3027
יָ֔ד
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
תַּ֖חַת
H8478
תַּ֖חַת
Strong's:
H8478
Word #:
11 of 13
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
25
And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
וַיְגַדֵּ֨ל
magnified
H1431
וַיְגַדֵּ֨ל
magnified
Strong's:
H1431
Word #:
1 of 21
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
יְהוָ֤ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְמַ֔עְלָה
exceedingly
H4605
לְמַ֔עְלָה
exceedingly
Strong's:
H4605
Word #:
5 of 21
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
לְעֵינֵ֖י
in the sight
H5869
לְעֵינֵ֖י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
6 of 21
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵֽל׃
him in Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
him in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּתֵּ֤ן
and bestowed
H5414
וַיִּתֵּ֤ן
and bestowed
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲ֠שֶׁר
H834
אֲ֠שֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיָ֧ה
H1961
הָיָ֧ה
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְפָנָ֖יו
before
H6440
לְפָנָ֖יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
19 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
26
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
27
And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.
וְהַיָּמִ֗ים
And the time
H3117
וְהַיָּמִ֗ים
And the time
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֔ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
שֶׁ֣בַע
seven
H7651
שֶׁ֣בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
10 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
וּבִירֽוּשָׁלִַ֥ם
he in Jerusalem
H3389
וּבִירֽוּשָׁלִַ֥ם
he in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
12 of 15
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
28
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
וַיָּ֙מָת֙
And he died
H4191
וַיָּ֙מָת֙
And he died
Strong's:
H4191
Word #:
1 of 11
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
טוֹבָ֔ה
in a good
H2896
טוֹבָ֔ה
in a good
Strong's:
H2896
Word #:
3 of 11
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יָמִ֖ים
of days
H3117
יָמִ֖ים
of days
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְכָב֑וֹד
and honour
H3519
וְכָב֑וֹד
and honour
Strong's:
H3519
Word #:
7 of 11
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
8 of 11
to reign; hence (by implication) to take counsel
29
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
H1697
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
Strong's:
H1697
Word #:
1 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הָרִֽאשֹׁנִ֖ים
first
H7223
הָרִֽאשֹׁנִ֖ים
first
Strong's:
H7223
Word #:
4 of 19
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
וְהָאַחֲרֹנִ֑ים
and last
H314
וְהָאַחֲרֹנִ֑ים
and last
Strong's:
H314
Word #:
5 of 19
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
Strong's:
H3789
Word #:
7 of 19
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
H1697
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
Strong's:
H1697
Word #:
9 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הָֽרֹאֶ֔ה
the seer
H7200
הָֽרֹאֶ֔ה
the seer
Strong's:
H7200
Word #:
11 of 19
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
H1697
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
Strong's:
H1697
Word #:
13 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
H1697
דִּבְרֵ֖י
Now the acts
Strong's:
H1697
Word #:
17 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
30
With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
עִ֥ם
H5973
עִ֥ם
Strong's:
H5973
Word #:
1 of 14
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וּגְבוּרָת֑וֹ
and his might
H1369
וּגְבוּרָת֑וֹ
and his might
Strong's:
H1369
Word #:
4 of 14
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
וְהָעִתִּ֗ים
and the times
H6256
וְהָעִתִּ֗ים
and the times
Strong's:
H6256
Word #:
5 of 14
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָבְר֤וּ
that went over
H5674
עָבְר֤וּ
that went over
Strong's:
H5674
Word #:
7 of 14
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֔ל
him and over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
him and over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְעַ֖ל
H5921
וְעַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)