1 Chronicles 22
Interlinear Bible
1
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בֵּ֖ית
This is the house
H1004
בֵּ֖ית
This is the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֣ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽאֱלֹהִ֑ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֑ים
God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
2
And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגֵּרִ֔ים
the strangers
H1616
הַגֵּרִ֔ים
the strangers
Strong's:
H1616
Word #:
5 of 16
properly, a guest; by implication, a foreigner
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּאֶ֣רֶץ
that were in the land
H776
בְּאֶ֣רֶץ
that were in the land
Strong's:
H776
Word #:
7 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיַּֽעֲמֵ֣ד
and he set
H5975
וַיַּֽעֲמֵ֣ד
and he set
Strong's:
H5975
Word #:
9 of 16
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לַחְצוֹב֙
masons
H2672
לַחְצוֹב֙
masons
Strong's:
H2672
Word #:
10 of 16
to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
לַחְצוֹב֙
masons
H2672
לַחְצוֹב֙
masons
Strong's:
H2672
Word #:
11 of 16
to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
3
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
לְדַלְת֧וֹת
for the doors
H1817
לְדַלְת֧וֹת
for the doors
Strong's:
H1817
Word #:
4 of 12
something swinging, i.e., the valve of a door
וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת
and for the joinings
H4226
וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת
and for the joinings
Strong's:
H4226
Word #:
6 of 12
a joiner, i.e., brace or cramp
הֵכִ֣ין
prepared
H3559
הֵכִ֣ין
prepared
Strong's:
H3559
Word #:
7 of 12
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
וּנְחֹ֥שֶׁת
and brass
H5178
וּנְחֹ֥שֶׁת
and brass
Strong's:
H5178
Word #:
9 of 12
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
4
Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.
עֲצֵ֧י
trees
H6086
עֲצֵ֧י
trees
Strong's:
H6086
Word #:
1 of 12
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
לְאֵ֣ין
in abundance
H369
לְאֵ֣ין
in abundance
Strong's:
H369
Word #:
3 of 12
a nonentity; generally used as a negative particle
מִסְפָּ֑ר
H4557
מִסְפָּ֑ר
Strong's:
H4557
Word #:
4 of 12
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַצִּֽידֹנִ֨ים
for the Zidonians
H6722
הַצִּֽידֹנִ֨ים
for the Zidonians
Strong's:
H6722
Word #:
7 of 12
a tsidonian or inhabitant of tsidon
וְהַצֹּרִ֜ים
and they of Tyre
H6876
וְהַצֹּרִ֜ים
and they of Tyre
Strong's:
H6876
Word #:
8 of 12
a tsorite or inhabitant of tsor (i.e., syrian)
עֲצֵ֧י
trees
H6086
עֲצֵ֧י
trees
Strong's:
H6086
Word #:
9 of 12
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
5
And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the LORD must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.
בְנִי֮
my son
H1121
בְנִי֮
my son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נַ֣עַר
is young
H5288
נַ֣עַר
is young
Strong's:
H5288
Word #:
5 of 23
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
וָרָךְ֒
and tender
H7390
וָרָךְ֒
and tender
Strong's:
H7390
Word #:
6 of 23
tender (literally or figuratively); by implication, weak
וְהַבַּ֜יִת
and the house
H1004
וְהַבַּ֜יִת
and the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לִבְנ֣וֹת
that is to be builded
H1129
לִבְנ֣וֹת
that is to be builded
Strong's:
H1129
Word #:
8 of 23
to build (literally and figuratively)
לַֽיהוָ֗ה
for the LORD
H3068
לַֽיהוָ֗ה
for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְהַגְדִּ֨יל׀
magnifical
H1431
לְהַגְדִּ֨יל׀
magnifical
Strong's:
H1431
Word #:
10 of 23
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
לְמַ֜עְלָה
must be exceeding
H4605
לְמַ֜עְלָה
must be exceeding
Strong's:
H4605
Word #:
11 of 23
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
לְשֵׁ֤ם
of fame
H8034
לְשֵׁ֤ם
of fame
Strong's:
H8034
Word #:
12 of 23
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙
and of glory
H8597
וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙
and of glory
Strong's:
H8597
Word #:
13 of 23
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
throughout all countries
H776
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
throughout all countries
Strong's:
H776
Word #:
15 of 23
the earth (at large, or partitively a land)
וַיָּ֧כֶן
I will therefore now make preparation
H3559
וַיָּ֧כֶן
I will therefore now make preparation
Strong's:
H3559
Word #:
16 of 23
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
נָּ֖א
H4994
נָּ֖א
Strong's:
H4994
Word #:
17 of 23
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
וַיָּ֧כֶן
I will therefore now make preparation
H3559
וַיָּ֧כֶן
I will therefore now make preparation
Strong's:
H3559
Word #:
19 of 23
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
6
Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
וַיִּקְרָ֖א
Then he called
H7121
וַיִּקְרָ֖א
Then he called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 9
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בְנ֑וֹ
his son
H1121
בְנ֑וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בַּ֔יִת
an house
H1004
בַּ֔יִת
an house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 9
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לַֽיהוָ֖ה
for the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
בְּנִ֕ו
My son
H1121
בְּנִ֕ו
My son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
לְבָבִ֔י
as for me it was in my mind
H3824
לְבָבִ֔י
as for me it was in my mind
Strong's:
H3824
Word #:
8 of 13
the heart (as the most interior organ)
בַּ֔יִת
an house
H1004
בַּ֔יִת
an house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְשֵׁ֖ם
unto the name
H8034
לְשֵׁ֖ם
unto the name
Strong's:
H8034
Word #:
11 of 13
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
8
But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.
וַיְהִ֨י
H1961
וַיְהִ֨י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָלַ֤י
H5921
עָלַ֤י
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דְּבַר
But the word
H1697
דְּבַר
But the word
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 21
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דָּמִ֣ים
blood
H1818
דָּמִ֣ים
blood
Strong's:
H1818
Word #:
6 of 21
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
שָׁפַ֥כְתָּ
Thou hast shed
H8210
שָׁפַ֥כְתָּ
Thou hast shed
Strong's:
H8210
Word #:
8 of 21
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
וּמִלְחָמ֥וֹת
wars
H4421
וּמִלְחָמ֥וֹת
wars
Strong's:
H4421
Word #:
9 of 21
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עָשִׂ֑יתָ
and hast made
H6213
עָשִׂ֑יתָ
and hast made
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִבְנֶ֥ה
thou shalt not build
H1129
תִבְנֶ֥ה
thou shalt not build
Strong's:
H1129
Word #:
13 of 21
to build (literally and figuratively)
בַ֙יִת֙
an house
H1004
בַ֙יִת֙
an house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לִשְׁמִ֔י
unto my name
H8034
לִשְׁמִ֔י
unto my name
Strong's:
H8034
Word #:
15 of 21
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דָּמִ֣ים
blood
H1818
דָּמִ֣ים
blood
Strong's:
H1818
Word #:
17 of 21
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
רַבִּ֔ים
much
H7227
רַבִּ֔ים
much
Strong's:
H7227
Word #:
18 of 21
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
שָׁפַ֥כְתָּ
Thou hast shed
H8210
שָׁפַ֥כְתָּ
Thou hast shed
Strong's:
H8210
Word #:
19 of 21
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
9
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
בֵ֞ן
Behold a son
H1121
בֵ֞ן
Behold a son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נוֹלָ֣ד
shall be born
H3205
נוֹלָ֣ד
shall be born
Strong's:
H3205
Word #:
3 of 23
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
ה֤וּא
H1931
ה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִֽהְיֶה֙
H1961
יִֽהְיֶה֙
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִ֣ישׁ
to thee who shall be a man
H376
אִ֣ישׁ
to thee who shall be a man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מְנוּחָ֔ה
of rest
H4496
מְנוּחָ֔ה
of rest
Strong's:
H4496
Word #:
8 of 23
repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode
וַהֲנִיח֥וֹתִי
and I will give him rest
H5117
וַהֲנִיח֥וֹתִי
and I will give him rest
Strong's:
H5117
Word #:
9 of 23
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִסָּבִ֑יב
round about
H5439
מִסָּבִ֑יב
round about
Strong's:
H5439
Word #:
13 of 23
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
16 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׁמ֔וֹ
for his name
H8034
שְׁמ֔וֹ
for his name
Strong's:
H8034
Word #:
17 of 23
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְשָׁל֥וֹם
peace
H7965
וְשָׁל֥וֹם
peace
Strong's:
H7965
Word #:
18 of 23
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
אֶתֵּ֥ן
and I will give
H5414
אֶתֵּ֥ן
and I will give
Strong's:
H5414
Word #:
20 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
21 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
הֽוּא
H1931
הֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בַ֙יִת֙
an house
H1004
בַ֙יִת֙
an house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לִשְׁמִ֔י
for my name
H8034
לִשְׁמִ֔י
for my name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 18
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְהוּא֙
H1931
וְהוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִֽהְיֶה
H1961
יִֽהְיֶה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְבֵ֔ן
and he shall be my son
H1121
לְבֵ֔ן
and he shall be my son
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְאָ֑ב
and I will be his father
H1
לְאָ֑ב
and I will be his father
Strong's:
H1
Word #:
11 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י
and I will establish
H3559
וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י
and I will establish
Strong's:
H3559
Word #:
12 of 18
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
כִּסֵּ֧א
the throne
H3678
כִּסֵּ֧א
the throne
Strong's:
H3678
Word #:
13 of 18
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֖ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
11
Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
עַתָּ֣ה
H6258
בְנִ֔י
Now my son
H1121
בְנִ֔י
Now my son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יְהִ֥י
H1961
יְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְהוָ֣ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִמָּ֑ךְ
H5973
עִמָּ֑ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְהִצְלַחְתָּ֗
be with thee and prosper
H6743
וְהִצְלַחְתָּ֗
be with thee and prosper
Strong's:
H6743
Word #:
6 of 13
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
בֵּ֚ית
the house
H1004
בֵּ֚ית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֣ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
12
Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.
אַ֣ךְ
H389
יִֽתֶּן
give
H5414
יִֽתֶּן
give
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֥ה
Only the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
Only the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וִֽיצַוְּךָ֖
and give thee charge
H6680
וִֽיצַוְּךָ֖
and give thee charge
Strong's:
H6680
Word #:
7 of 14
(intensively) to constitute, enjoin
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֑ל
concerning Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
concerning Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלִשְׁמ֕וֹר
that thou mayest keep
H8104
וְלִשְׁמ֕וֹר
that thou mayest keep
Strong's:
H8104
Word #:
10 of 14
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תּוֹרַ֖ת
the law
H8451
תּוֹרַ֖ת
the law
Strong's:
H8451
Word #:
12 of 14
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
13
Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
אָ֣ז
H227
תַּצְלִ֔יחַ
Then shalt thou prosper
H6743
תַּצְלִ֔יחַ
Then shalt thou prosper
Strong's:
H6743
Word #:
2 of 22
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
3 of 22
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִּשְׁמ֗וֹר
if thou takest heed
H8104
תִּשְׁמ֗וֹר
if thou takest heed
Strong's:
H8104
Word #:
4 of 22
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
לַֽעֲשׂוֹת֙
to fulfil
H6213
לַֽעֲשׂוֹת֙
to fulfil
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽחֻקִּ֣ים
the statutes
H2706
הַֽחֻקִּ֣ים
the statutes
Strong's:
H2706
Word #:
7 of 22
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
and judgments
H4941
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
and judgments
Strong's:
H4941
Word #:
9 of 22
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֛ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֑ל
with concerning Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
with concerning Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
חֲזַ֣ק
be strong
H2388
חֲזַ֣ק
be strong
Strong's:
H2388
Word #:
17 of 22
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
וֶֽאֱמָ֔ץ
and of good courage
H553
וֶֽאֱמָ֔ץ
and of good courage
Strong's:
H553
Word #:
18 of 22
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
19 of 22
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
14
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
הֲכִינ֔וֹתִי
I have prepared
H3559
הֲכִינ֔וֹתִי
I have prepared
Strong's:
H3559
Word #:
3 of 25
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לְבֵית
for the house
H1004
לְבֵית
for the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 25
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
זָהָ֞ב
of gold
H2091
זָהָ֞ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
6 of 25
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
כִּכָּרִ֔ים
talents
H3603
כִּכָּרִ֔ים
talents
Strong's:
H3603
Word #:
7 of 25
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
מֵֽאָה
an hundred
H3967
מֵֽאָה
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
8 of 25
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֲלָפִים֙
and a thousand
H505
אֲלָפִים֙
and a thousand
Strong's:
H505
Word #:
9 of 25
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְכֶ֗סֶף
of silver
H3701
וְכֶ֗סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
10 of 25
silver (from its pale color); by implication, money
אֲלָפִים֙
and a thousand
H505
אֲלָפִים֙
and a thousand
Strong's:
H505
Word #:
11 of 25
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אֲלָפִים֙
and a thousand
H505
אֲלָפִים֙
and a thousand
Strong's:
H505
Word #:
12 of 25
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כִּכָּרִ֔ים
talents
H3603
כִּכָּרִ֔ים
talents
Strong's:
H3603
Word #:
13 of 25
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
וְלַנְּחֹ֤שֶׁת
and of brass
H5178
וְלַנְּחֹ֤שֶׁת
and of brass
Strong's:
H5178
Word #:
14 of 25
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
וְלַבַּרְזֶל֙
and iron
H1270
וְלַבַּרְזֶל֙
and iron
Strong's:
H1270
Word #:
15 of 25
iron (as cutting); by extension, an iron implement
מִשְׁקָ֔ל
without weight
H4948
מִשְׁקָ֔ל
without weight
Strong's:
H4948
Word #:
17 of 25
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָיָ֑ה
H1961
הָיָ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
20 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְעֵצִ֤ים
timber
H6086
וְעֵצִ֤ים
timber
Strong's:
H6086
Word #:
21 of 25
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
הֲכִינ֔וֹתִי
I have prepared
H3559
הֲכִינ֔וֹתִי
I have prepared
Strong's:
H3559
Word #:
23 of 25
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
15
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
וְעִמְּךָ֤
H5973
וְעִמְּךָ֤
Strong's:
H5973
Word #:
1 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עֹשֵׂ֣י
Moreover there are workmen
H6213
עֹשֵׂ֣י
Moreover there are workmen
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
מְלָאכָֽה׃
for every manner of work
H4399
מְלָאכָֽה׃
for every manner of work
Strong's:
H4399
Word #:
4 of 12
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
חֹֽצְבִ֕ים
hewers
H2672
חֹֽצְבִ֕ים
hewers
Strong's:
H2672
Word #:
5 of 12
to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
וָעֵ֑ץ
and timber
H6086
וָעֵ֑ץ
and timber
Strong's:
H6086
Word #:
8 of 12
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חָכָ֖ם
and all manner of cunning men
H2450
חָכָ֖ם
and all manner of cunning men
Strong's:
H2450
Word #:
10 of 12
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
16
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.
לַזָּהָ֥ב
Of the gold
H2091
לַזָּהָ֥ב
Of the gold
Strong's:
H2091
Word #:
1 of 11
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לַכֶּ֛סֶף
the silver
H3701
לַכֶּ֛סֶף
the silver
Strong's:
H3701
Word #:
2 of 11
silver (from its pale color); by implication, money
וְלַנְּחֹ֥שֶׁת
and the brass
H5178
וְלַנְּחֹ֥שֶׁת
and the brass
Strong's:
H5178
Word #:
3 of 11
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
וְלַבַּרְזֶ֖ל
and the iron
H1270
וְלַבַּרְזֶ֖ל
and the iron
Strong's:
H1270
Word #:
4 of 11
iron (as cutting); by extension, an iron implement
מִסְפָּ֑ר
there is no number
H4557
מִסְפָּ֑ר
there is no number
Strong's:
H4557
Word #:
6 of 11
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
ק֣וּם
Arise
H6965
ק֣וּם
Arise
Strong's:
H6965
Word #:
7 of 11
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַֽעֲשֵׂ֔ה
therefore and be doing
H6213
וַֽעֲשֵׂ֔ה
therefore and be doing
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
וִיהִ֥י
H1961
וִיהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
17
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 8
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
18
Is not the LORD your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
הֲלֹ֨א
H3808
הֲלֹ֨א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְהוָ֖ה
Is not the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
Is not the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
your God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עִמָּכֶ֔ם
H5973
עִמָּכֶ֔ם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 19
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְהֵנִ֥יחַ
with you and hath he not given you rest
H5117
וְהֵנִ֥יחַ
with you and hath he not given you rest
Strong's:
H5117
Word #:
5 of 19
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
מִסָּבִ֑יב
on every side
H5439
מִסָּבִ֑יב
on every side
Strong's:
H5439
Word #:
7 of 19
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
כִּ֣י׀
H3588
כִּ֣י׀
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָתַ֣ן
for he hath given
H5414
נָתַ֣ן
for he hath given
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיָדִ֗י
into mine hand
H3027
בְּיָדִ֗י
into mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יֹֽשְׁבֵ֣י
the inhabitants
H3427
יֹֽשְׁבֵ֣י
the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
12 of 19
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וְנִכְבְּשָׁ֥ה
is subdued
H3533
וְנִכְבְּשָׁ֥ה
is subdued
Strong's:
H3533
Word #:
14 of 19
to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate
וְלִפְנֵ֥י
and before
H6440
וְלִפְנֵ֥י
and before
Strong's:
H6440
Word #:
16 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
Is not the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
Is not the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
19
Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the LORD.
עַתָּ֗ה
H6258
תְּנ֤וּ
Now set
H5414
תְּנ֤וּ
Now set
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 25
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וְנַפְשְׁכֶ֔ם
and your soul
H5315
וְנַפְשְׁכֶ֔ם
and your soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 25
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
לִדְר֖וֹשׁ
to seek
H1875
לִדְר֖וֹשׁ
to seek
Strong's:
H1875
Word #:
5 of 25
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
יְהוָֽה׃
of the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽאֱלֹהִ֔ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְק֗וּמוּ
arise
H6965
וְק֗וּמוּ
arise
Strong's:
H6965
Word #:
8 of 25
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
הַנִּבְנֶ֥ה
that is to be built
H1129
הַנִּבְנֶ֥ה
that is to be built
Strong's:
H1129
Word #:
9 of 25
to build (literally and figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִקְדַּשׁ֙
ye the sanctuary
H4720
מִקְדַּשׁ֙
ye the sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
11 of 25
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
יְהוָֽה׃
of the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽאֱלֹהִ֔ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
God
Strong's:
H430
Word #:
13 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְהָבִ֞יא
to bring
H935
לְהָבִ֞יא
to bring
Strong's:
H935
Word #:
14 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרִית
of the covenant
H1285
בְּרִית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
17 of 25
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
יְהוָֽה׃
of the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּכְלֵי֙
vessels
H3627
וּכְלֵי֙
vessels
Strong's:
H3627
Word #:
19 of 25
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
קֹ֣דֶשׁ
and the holy
H6944
קֹ֣דֶשׁ
and the holy
Strong's:
H6944
Word #:
20 of 25
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הָֽאֱלֹהִ֔ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
God
Strong's:
H430
Word #:
21 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לַבַּ֖יִת
into the house
H1004
לַבַּ֖יִת
into the house
Strong's:
H1004
Word #:
22 of 25
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַנִּבְנֶ֥ה
that is to be built
H1129
הַנִּבְנֶ֥ה
that is to be built
Strong's:
H1129
Word #:
23 of 25
to build (literally and figuratively)