1 Chronicles 2:38

Authorized King James Version

PDF

And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,

Original Language Analysis

וְעוֹבֵד֙ And Obed H5744
וְעוֹבֵד֙ And Obed
Strong's: H5744
Word #: 1 of 8
obed, the name of five israelites
הוֹלִ֥יד begat H3205
הוֹלִ֥יד begat
Strong's: H3205
Word #: 2 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְיֵה֖וּא Jehu H3058
וְיֵה֖וּא Jehu
Strong's: H3058
Word #: 4 of 8
jehu, the name of five israelites
וְיֵה֖וּא Jehu H3058
וְיֵה֖וּא Jehu
Strong's: H3058
Word #: 5 of 8
jehu, the name of five israelites
הוֹלִ֥יד begat H3205
הוֹלִ֥יד begat
Strong's: H3205
Word #: 6 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲזַרְיָֽה׃ Azariah H5838
עֲזַרְיָֽה׃ Azariah
Strong's: H5838
Word #: 8 of 8
azarjah, the name of nineteen israelites

Analysis & Commentary

And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah—this genealogical fragment traces Judahite lineage through names rich with theological meaning. עוֹבֵד (Obed) means 'servant' or 'worshiper,' יֵהוּא (Yehu) means 'Yahweh is He,' and עֲזַרְיָה (Azaryah) means 'Yahweh has helped.' These theophoric names (containing God's name) demonstrate covenant consciousness persisting through generations.

While seemingly mundane, such genealogies established legal identity and theological continuity. Every 'begat' represented God's faithfulness across decades, even centuries. The chain from Judah to David to Christ depended on each link holding—one broken generation would have severed Messiah's lineage. God preserves His purposes through ordinary faithfulness.

Historical Context

Genealogies served multiple purposes: establishing tribal membership, determining inheritance rights, priestly qualification, and maintaining covenant identity. Post-exilic returnees needed documented lineage to reclaim properties under Ezra-Nehemiah's reforms. Names were chosen carefully to express faith, commemorate events, or honor ancestors.

Questions for Reflection