Ephesians Chapter 2 · Verse 2

Authorized King James Version

Study PDF

Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Original Language Analysis

ἐν Wherein G1722
ἐν Wherein
Strong's: G1722
Word #: 1 of 27
"in," at, (up-)on, by, etc
αἷς G3739
αἷς
Strong's: G3739
Word #: 2 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ποτε in time past G4218
ποτε in time past
Strong's: G4218
Word #: 3 of 27
indefinite adverb, at some time, ever
περιεπατήσατε ye walked G4043
περιεπατήσατε ye walked
Strong's: G4043
Word #: 4 of 27
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
κατὰ according to G2596
κατὰ according to
Strong's: G2596
Word #: 5 of 27
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα the course G165
αἰῶνα the course
Strong's: G165
Word #: 7 of 27
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου world G2889
κόσμου world
Strong's: G2889
Word #: 9 of 27
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
τούτου of this G5127
τούτου of this
Strong's: G5127
Word #: 10 of 27
of (from or concerning) this (person or thing)
κατὰ according to G2596
κατὰ according to
Strong's: G2596
Word #: 11 of 27
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄρχοντα the prince G758
ἄρχοντα the prince
Strong's: G758
Word #: 13 of 27
a first (in rank or power)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 14 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίας of the power G1849
ἐξουσίας of the power
Strong's: G1849
Word #: 15 of 27
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀέρος of the air G109
ἀέρος of the air
Strong's: G109
Word #: 17 of 27
"air" (as naturally circumambient)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 18 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος the spirit G4151
πνεύματος the spirit
Strong's: G4151
Word #: 19 of 27
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νῦν that now G3568
νῦν that now
Strong's: G3568
Word #: 21 of 27
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ἐνεργοῦντος worketh G1754
ἐνεργοῦντος worketh
Strong's: G1754
Word #: 22 of 27
to be active, efficient
ἐν Wherein G1722
ἐν Wherein
Strong's: G1722
Word #: 23 of 27
"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 24 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῖς the children G5207
υἱοῖς the children
Strong's: G5207
Word #: 25 of 27
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 26 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπειθείας· of disobedience G543
ἀπειθείας· of disobedience
Strong's: G543
Word #: 27 of 27
disbelief (obstinate and rebellious)

Cross References

Ephesians 6:12For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.Ephesians 2:3Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.1 John 5:19And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.Ephesians 5:6Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.John 12:31Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.John 8:44Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.1 Corinthians 6:11And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.Ephesians 4:22That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;2 Corinthians 4:4In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.1 John 3:10In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

Analysis & Commentary

[Verse 2:2 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 2 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 2 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection